Rig Veda 8.39.2: Mandala 8, Sukta 39, Mantra 2
Sukta 8.39
न्यग्ने नव्यसा वचस्तनूषु शंसमेषाम् । न्यराती रराव्णां विश्वा अर्यो अरातीरितो युच्छन्त्वामुरो नभन्तामन्यके समे ॥
ny àgne návyasā vácas tanū́ṣu śáṃsam eṣām | ny arātī́ḥ rárāvṇāṃ víśvā aryó arātīr itó yúcchantv āmúro nabhantām anyaké samé ||
Kay Agni, ilagay sa loob ng aming mga katawan ang bagong-buong salita, ang kanilang totoong pagpapatibay. Itapon ang lahat ng pag-aaway ng maingay na kadiliman; nawa'y itaboy ng marangal na kapangyarihan ang mga pag-aaway mula rito - nawa'y itaboy ang mga maninila sa ibang kaharian.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.