Rig Veda 8.39.2: Mandala 8, Sukta 39, Mantra 2
Sukta 8.39
न्यग्ने नव्यसा वचस्तनूषु शंसमेषाम् । न्यराती रराव्णां विश्वा अर्यो अरातीरितो युच्छन्त्वामुरो नभन्तामन्यके समे ॥
ny àgne návyasā vácas tanū́ṣu śáṃsam eṣām | ny arātī́ḥ rárāvṇāṃ víśvā aryó arātīr itó yúcchantv āmúro nabhantām anyaké samé ||
ಹೇ ಅಗ್ನಿ, ನಮ್ಮ ತನೂಗಳಲ್ಲಿ ನವೀನವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ವಚನವನ್ನು—ಅವರ ಸತ್ಯ ಶಂಸವನ್ನು—ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಗದ್ದಲಿಸುವ ಅಂಧಕಾರದ ಎಲ್ಲ ವೈರಾಗ್ಯ/ಶತ್ರುತ್ವಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿಬಿಡು; ಆರ್ಯ (ಉದಾತ್ತ) ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಈ ಶತ್ರುತ್ವಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ—ಭಕ್ಷಕರು ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಕಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಕಾಸಿತರಾಗಲಿ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
