Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
Pūrva Bhāga · Dāna-dharma (Charitable Gifts and Household Ethics)
ताम्रपात्रैश्च सतीलैः स्थगितान् कारयेद् घटान् । तत्र सज्जलपात्रस्थं ब्राह्मणाय कुटुम्बिने ॥ ३९.५७ ॥
tāmrapātraiś ca satilaiḥ sthagitān kārayed ghaṭān | tatra sajjalapātrasthaṃ brāhmaṇāya kuṭumbine || 39.57 ||
tAmrapAtraishcha satilaiH sthagitAn kArayed ghaTAn | tatra sajjalapAtrasthaM brAhmaNAya kuTumbine || 39.57 ||
พึงจัดทำหม้อให้พร้อม โดยปิดด้วยภาชนะทองแดงและมีเมล็ดงาตามพิธี แล้วมอบภาชนะที่บรรจุน้ำไว้พร้อมแก่พราหมณ์ผู้ครองเรือนเป็นทาน
Varāha
Material objects become vehicles of puṇya when offered with right procedure and recipient-selection.
Perform water-and-sesame related gifts with cleanliness, correct vessels, and a qualified brāhmaṇa recipient.
Prepare covered pots (with copper vessels and sesame as prescribed) and donate a water-filled vessel to a householder brāhmaṇa.
Properly performed dāna supports ritual merit (puṇya) and social-religious order; negligence implies loss of intended merit.
Varāha Purāṇa 39.39.58-61 (sequence: offering → feeding → fruit of vrata/dharma)
It reflects Purāṇic-era gift-ethics (dāna-dharma) and the material culture of ritual charity, where items like water-vessels, sesame, and copper containers appear as standardized donation media in Sanskrit normative literature.
No specific geographic toponym is explicit in this verse; it is a procedural instruction not tied to a named sacred site in the provided fragment.
To perform structured charitable giving—preparing and offering practical necessities (notably water in a vessel), directed toward an eligible recipient (here, a householder brāhmaṇa), emphasizing orderly generosity rather than coercive obligation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.