Varaha Purana 116.40: Adhyaya 116, Shloka 40
An Exposition on the Causes of Happiness and Suffering
देवतेव सदा पश्येत् ततः सौख्यतरं नु किम् ॥ ऋतुकाले तु यो गच्छेन्मासेमासे च मैथुनम् ॥
devateva sadā paśyet tataḥ saukhyataraṃ nu kim | ṛtukāle tu yo gacchen māse māse ca maithunam ||
จะมีความสุขยิ่งกว่านี้อีกหรือ สำหรับผู้ที่มองท่านเหล่านั้นดุจเทวะอยู่เสมอ? และในทางวินัย ผู้ใดเข้าถึงการร่วมเพศเฉพาะในกาลฤดูอันเหมาะสม และเป็นรายเดือนตามระเบียบ (ผู้นั้นน่ายกย่อง)
Varāha
FAQs
It reflects household-regulation norms found across Dharma literature, indicating how Purāṇic texts transmit social ethics alongside devotional language.
No geographic location is identified.
Maintain respectful regard and practice restraint through regulated household conduct.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.