Rig Veda 9.79.3: Mandala 9, Sukta 79, Mantra 3
Sukta 9.79
उत स्वस्या अरात्या अरिर्हि ष उतान्यस्या अरात्या वृको हि षः । धन्वन्न तृष्णा समरीत ताँ अभि सोम जहि पवमान दुराध्यः ॥
utá svásyā arā́tyā arír hí ṣá utā́nyasyā arā́tyā vṛ́ko hí ṣáḥ | dhánvann ná tṛ́ṣṇā sám arīta tā́n abhí soma jahí pavamāna durā́dhyaḥ ||
మరియు తనదైన ‘అరాతి’ (కంజుసత్వం/అడ్డుపడటం) శత్రువవుతుంది; ఇతరుని అరాతి అయితే తోడేలువలె. ఎండిన నేలపై పరుగెత్తే దాహంలా అవి కలసి వ్యాపిస్తాయి—హే పవమాన సోమా, నీవు శుద్ధమై ప్రవహిస్తూ ఆ దురాధ్య శక్తులను సంహరించు/దూరం చేయు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.