Sukta 39
Sukta 9.39
Soma Pavamāna (the purifying Soma)
अयं लघुः पवमानसूक्तः सोमं स्तौति—शीघ्रं स्वयंज्योतिः स्रवन्तं, यः पवित्रेण शोध्यते देवयानं लोकं नीयते च, यत्र देवाः सनातनं सत्यम् अभ्यनुजानन्ति। अस्य अवतरणं निष्प्रवणं च महतीनदीतरङ्गवत् चित्र्यते; अन्ते च स ऋतस्य योनौ—यत् यज्ञं जगच्च धारयति—सिंहासने प्रतिष्ठाप्यते।
Mantras
Mantra 1
आशुरर्ष बृहन्मते परि प्रियेण धाम्ना । यत्र देवा इति ब्रवन् ॥
आशुरर्ष बृहन्मते परि प्रियेण धाम्ना; यत्र देवा इति ब्रुवन्॥
Mantra 2
परिष्कृण्वन्ननिष्कृतं जनाय यातयन्निषः । वृष्टिं दिवः परि स्रव ॥
अपरिष्कृतं जनाय परिष्कुर्वन्, निषः प्रेरयन्—दिवो वृष्टिरिव अस्मान् परितः स्रव; ऊर्ध्वज्योतेर् अभिषेकधारा भव।
Mantra 3
सुत एति पवित्र आ त्विषिं दधान ओजसा । विचक्षाणो विरोचयन् ॥
सुतः पवित्रम् एति, ओजसा त्विषिं दधानः; विचक्षणो विरोचयन् अन्तर्लोकान् प्रकाशयति।
Mantra 4
अयं स यो दिवस्परि रघुयामा पवित्र आ । सिन्धोरूर्मा व्यक्षरत् ॥
अयम् सः—दिवः परि रघुयामा पवित्रम् आ एति; सिन्धोरूर्मिरिव व्यक्षरत्, प्रससार च।
Mantra 5
आविवासन्परावतो अथो अर्वावतः सुतः । इन्द्राय सिच्यते मधु ॥
आविवासन् परावतोऽथो अर्वावतः सुतः; इन्द्राय सिच्यते मधु॥
Mantra 6
समीचीना अनूषत हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः । योनावृतस्य सीदत ॥
समीचीनाः अनूषत हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः; योनावृतस्य सीदत॥
Frequently Asked Questions
The hymn praises Soma Pavamāna—Soma as the juice that is pressed, purified through the filter, and offered to the gods.
It points to Soma reaching the plane of affirmed Reality—truth (sat/ṛta) recognized by the gods—showing that purification leads toward the highest order and certainty.
It is the ordered seat of truth: ritually, the properly established sacrifice; inwardly, a stable, disciplined consciousness where purified energy can dwell.
Ask anything about Sukta 39 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.