Atharva Veda Anuvaka 10
Kanda 610 Suktas30 Mantras

Anuvaka 10

अस्य षष्ठकाण्डस्य दशमानुवाके अथर्वणीयकर्मभिः पुनरुत्थापनरक्षणं प्रतिपाद्यते—यक्ष्मरपसादिक्षयव्याधेः निष्कासनं, अंहसः (धर्मकर्मदोषजन्यस्य कल्मषस्य) अपनोदनं, कुष्ठाद्यौषधप्रयोगः तथा यवकल्पितसंयोगभैषज्यं, विषदूषणस्य अभिमन्त्रणसंस्कारः, रणविजयः संग्रामरक्षा च शत्रुहिंसापरिवर्तनं, स्वस्त्ययनं सुरक्षितगमनं गृहपरिसररक्षा च, तथा स्थिरराज्यलाभः।

Suktas in Anuvaka 10

Sukta 91

अयं संक्षिप्तो भैषज्यसूक्तो यक्ष्मसदृशं क्षयकरं रपः रोगं रोगिणः शरीरात् प्रतिनिवर्त्य बहिः प्रहिणोति। अत्र स्थूलं भैषज्यं—संस्कृतं यवचूर्णं—दिशानिर्गमनमन्त्रेण सह योज्यते; स च मन्त्रः विश्वस्य अधो-गमनानुकरणेन रोगस्य अधो नयनेन निष्कासनं करोति। अन्ते आपो विश्वभेषजीः रोगप्रशमन्यश्चेति आहूय, चिकित्सा दृढीक्रियते।

Rishi: Atharvanic healer tradition | Devata: Bhaiṣajya (medicine) / Yakṣman-removal power (functional devatā) | 3 Mantras

Sukta 92

अथर्ववेदस्य ६.९२ सूक्तं वाजिनः (धावकस्य) विजयार्थं संक्षिप्तं जयमन्त्ररूपं भवति। तद् गूढां वेगशक्तिं प्रबोधयति, शुद्धं प्रारम्भं सुनिश्चित्य, धावकं सम्यक् अन्तं प्रति वहति। इन्द्रस्य प्रेरणया, मरुतां बलप्रचोदनेन, त्वष्टुः शरीरसम्पदापूर्णतया च वाजिनं युज्यते; प्राणं, अङ्गानि, गतिं च सुरक्षितया निश्चितविजयाय परिणमयति।

Rishi: Atharvanic tradition (anukramaṇī attribution varies for short practical sūktas) | Devata: Indra; Maruts; Tvaṣṭṛ (functional triad for victory, impetus, and bodily perfection) | 3 Mantras

Sukta 93

अयं लघुः स्वस्त्ययनस्तोत्रः गृहस्थस्य पुरुषान्—विशेषतः यात्रायां विविक्तस्थाने वा संग्रामे वा—परितः रक्षावेष्टनं स्थापयति। तत्र यम-मृत्यु-निरृत्यादयः तथा रुद्ररूपाः अपि नियताः शासिताश्च रक्षकाः कृत्वा नियोज्यन्ते, देवसेनाश्च सहायिका आहूयते। ‘पापविषम्’—शत्रुजनितं शस्त्रवत् अथवा अभिचारजन्यं हिंसारूपं—नमसा हविषा च देवसेनाप्रचोदनेन च यजमानात् अपाकृष्य बहिर्नीयते। अस्य स्तोत्रस्य बलं नामग्रहण-क्रमे निहितम्—नामोच्चारणेन बन्धनं, बन्धनेन च भयस्य बहिर्वर्तनं, अन्तः स्वस्तिसीलनं च।

Rishi: Atharvanic tradition | Devata: Composite: Yama/Mṛtyu/Nirṛti and Rudra-forms as controlled guardians; also Deva-senā (divine hosts) | 3 Mantras

Sukta 94

अथर्ववेदस्य ६.९४ सूक्तं संक्षिप्तं सम्मनस्य-स्तुतिसूक्तम्। एतत् समुदायैक्यं साधयति—मनसां सम्यगैक्येन, व्रतानां समन्वयेन, तथा चैकाकूत्याः (सामूहिकसंकल्पस्य) स्थिरीकरणेन; अपि च ये विरोधिनो वा विचलिताः, तान् बलात् पुनः सामञ्जस्ये नियोजयति। सूक्तं प्रथमं सम्मनस्याः पूजनात् प्रवर्तते, ततः मनोग्रहण-आधिपत्यरूपं स्पष्टं कर्म प्रतिपादयति, अन्ते च सरस्वत्या महादेवैश्च सह ‘विश्वतन्तु-निवेशन’ इव ब्रह्माण्डीयं संयोजनं कृत्वा यज्ञं स्थिरयति।

Rishi: Atharvanic tradition (Saṃmanasya hymns often treated as communal charms) | Devata: Saṃmanasya (Concord) as an abstract power; implicitly the collective order (ṛta/dharma-like) | 3 Mantras

Sukta 95

अयं संक्षिप्तो भैषज्यसूक्तः कुष्ठं दिव्येन जयेन लब्धं, अमृतसमुद्भूतं भेषजं च अधिकारयति। तस्योत्पत्तिः परमे व्योम्नि, हिमवत्प्रभवे च भेषजानां लोके निहिता इति कथयन्, तस्य दिव्यप्राप्तिं ‘अमृतस्य प्रतीकं/पुष्पम्’ इव वर्णयति। सर्वौषधीनां ‘योनि’ इति नाम्ना तद् अभिधाय, सूक्तं कुष्ठं विधिपूर्वकं जागरयति यत् तत् दीर्घकालिकदुःखरोगाणां प्रति अगदं—प्रत्यौषधं सर्वरोगहरं च—भवेत्।

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras lineages; specific r̥ṣi not explicit in the provided excerpt). | Devata: Kuṣṭha (herb as divine remedy) / amṛta-associated divine agency | 3 Mantras

Sukta 96

अथर्ववेदस्य ६.९६ सूक्तं संक्षिप्तं शुद्धि-चिकित्सासूक्तम्। अत्र व्याधिं च दुर्भाग्यं च धर्म-यज्ञीयदूषणस्य (अंहस्, देवकिल्बिष) बाह्यलक्षणं मन्यते—यत् जाग्रति स्वप्ने च दर्शनात्, चिन्तनात्, वाक्यात् च उपार्जितम्। सोमस्य पावकाधिपत्येन औषधीनां सामूहिकं तेजो बलं च प्रवर्त्यते, बृहस्पतेः पुरोहितानुमत्याऽपि पीडितं बन्धेभ्यः ‘मोचयितुं’ प्रार्थ्यते—शपथ-शापबन्धेभ्यः, वरुणदण्डेभ्यः, यमपाशात् च—अन्ते सोमस्य शोधनकर्मणा परिशुद्धिः समाप्यते।

Rishi: Atharvanic tradition (exact r̥ṣi not specified in the provided excerpt) | Devata: Soma (as pāvaka/purifier) | 3 Mantras

Sukta 97

एषा त्र्यृचोऽथर्वणीयो मन्त्रः संक्षिप्तो जयमन्त्रः; यत्र वीरस्य, यज्ञस्य, तथा चाग्निसोमेन्द्राणां जयः स्वभावत एव इति पवित्रीकृत्य युद्धसिद्धिं प्रतिष्ठापयति। स क్షात्रं (राजन्य-वीर्यं) बृंहयति, नायकस्य सहायकान् बध्नाति, निरृतिं (अनर्थ-विनाशं) च अपसारयति; अपि च शुभमाधुर्येण सम्यगाहुत्या च कृतदोषस्यापि कल्मषं दूरं नयति।

Rishi: Atharvanic tradition (not specified in the provided excerpt) | Devata: Indra (with Agni, Soma, and Yajña personified as victorious powers) | 3 Mantras

Sukta 98

अयं संक्षिप्तो राज्ञोऽथर्वणिको मन्त्रः इन्द्रम् अधिराजं प्रतिष्ठापयति, च यजमानाय अजरं—अजित्यं—क्षत्रं स्थापयितुं तम् प्रार्थयते। इन्द्रस्य जयशक्त्या राज्यम् अधिदैवतः पवित्रीकृत्य, दिक्षु दिक्षु प्रभुत्वं प्रसारयति, च जनानां तथा प्रतिराज्ञां वश्यताम् आज्ञापालनं च निष्ठां च सुनिश्चित्यति।

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Āṅgiras lineages for royal rites; specific r̥ṣi attribution depends on anukramaṇī tradition) | Devata: Indra (as adhírāja and kṣatra-dātṛ) | 3 Mantras

Sukta 99

अयं संक्षिप्तः संग्राम-मन्त्रः इन्द्रं परिणाम-नियन्तारं घोरं समाह्वयति, तस्य च “बाहू” आसन्न-युद्ध-भयस्य प्रतिरक्षणाय परिखा-रूपेण परितो निधत्ते। शत्रोः उद्धृतं वध-प्रहारं स निगृह्य परिमितं कृत्वा निष्प्रभावं करोति, अनन्तरं च स्वस्ति-प्रार्थनया कर्म समापयति—साधकस्य मनः दैव-अनुग्रहेण सम्यक् संयोज्य। संग्राम-परिसरेऽपि अभिचारिकत्वे सति, अस्य मुख्यः प्रवृत्तिः आक्रामक-हिंसाया न, किन्तु रक्षात्मक-प्रतिमायायाः।

Rishi: Atharvanic transmission (anukramaṇī-dependent) | Devata: Indra | 3 Mantras

Sukta 100

अथर्ववेदस्य ६.१०० सूक्तं संक्षिप्तं विषहरण-मन्त्ररूपं यत् ‘विषदूषण’ इति विषनाशक-शक्तिं परमेषु विश्वदातृषु सूर्ये द्यौः पृथिव्यां च सरस्वतीषु त्रिषु च निहितां दैवीम् अनुगृह्णाति। सूर्यं द्यावापृथिवीम् त्रिसरस्वतीश्च आहूय सूक्तं जलं च विषदूषण-द्रव्यं च देवप्रमाणीकृतं प्रतिशक्तिं करोति, यया विषस्य रसः (तीव्रता) शुष्यति, पीडितस्य च अभय-स्वास्थ्ये पुनः प्रतिष्ठेते।

Rishi: Atharvanic tradition (Anukramaṇī attribution varies; commonly Atharvan/Angiras-type seer for bhaiṣajya hymns) | Devata: Viṣadūṣaṇa (antidotal power) with cosmic donors (Sūrya, Dyauḥ, Pṛthivī, Sarasvatī) | 3 Mantras

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App