
Rishi: Atharvanic tradition (hymn-family for fetal formation; specific r̥ṣi attribution varies by anukramaṇī)
Devata: Dhātṛ (embryo-establisher/creator)
Chandas: Anuṣṭubh (4 pādas of ~8 syllables; Atharvanic anuṣṭubh)
अथर्वणीयः एषः सूक्तः (अ.वे. ५.२५) गर्भाधानं गर्भधारणं च पावयन् प्रसव-रक्षणाय प्रवर्तते। धातृं गर्भस्य स्थापयितारं स्रष्टारं च केन्द्रे कृत्वा, दिव्यशक्तीन् गर्भं निवेशयितुं, स्थिरीकर्तुं, वर्धयितुं च याचते, यथा गर्भः पूर्णमासं यावत् परिपक्वो भूत्वा निरुपद्रवः प्रसवः सिध्येत्। अत्र सिनीवाली-सरस्वती-अश्विनौ प्रजनन-आह्वानेन सह ‘उद्घाटन/निवेशन’ इत्यादि रक्षण-वचनैः गर्भस्य अनपायः, गर्भिण्याः क्षेमः, सफलः प्रसवश्च साध्यते; दशमे मासि पुत्र-प्राप्त्याशा अपि क्वचित् स्पष्टा।
Mantra 1
गर्भाधानम्। पर्व॑ताद् दि॒वो योने॒रङ्गा॑दङ्गात् स॒माभृ॑तम्। शेपो॒ गर्भ॑स्य रेतो॒धाः सरौ॑ प॒र्णमि॒वा द॑धत्
गर्भाधानम्। पर्वतात् दिवो योनेरङ्गादङ्गात् समाभृतम्। शेपो गर्भस्य रेतोधाः सरौ पर्णमिवा दधत्।
Mantra 2
यथे॒यं पृ॑थि॒वी म॒ही भू॒तानां॒ गर्भ॑माद॒धे। ए॒वा द॑धामि ते॒ गर्भं॒ तस्मै॒ त्वामव॑से हुवे
यथेयं पृथिवी मही भूतानां गर्भमादधे। एवा दधामि ते गर्भं तस्मै त्वामवसे हुवे।
Mantra 3
गर्भं॑ धेहि सिनीवालि॒ गर्भं॒ धेहि सरस्वति । गर्भं॑ ते अ॒श्विनो॒भा ध॑त्तां॒ पुष्क॑रस्रजा
हे सिनीवालि, गर्भं धेहि; हे सरस्वति, गर्भं धेहि। पुष्करस्रजा उभावश्विनौ ते गर्भं दधताम्।
Mantra 4
गर्भं॑ ते मि॒त्रावरु॑णौ॒ गर्भं॑ दे॒वो बृह॒स्पतिः॑ । गर्भं॑ त॒ इन्द्र॑श्चा॒ग्निश्च॒ गर्भं॑ धा॒ता द॑धातु ते
मित्रावरुणौ ते गर्भं दधताम्; देवो बृहस्पतिः अपि गर्भं दधातु। इन्द्रश्चाग्निश्च ते गर्भं दधताम्; धाता ते गर्भं धत्ताम्।
Mantra 5
विष्णु॒र्योनिं॑ कल्पयतु॒ त्वष्टा॑ रू॒पाणि॑ पिंशतु । आ सि॑ञ्चतु प्र॒जाप॑तिर्धा॒ता गर्भं॑ दधातु ते
विष्णुर्हि योनिं कल्पयतु; त्वष्टा रूपाणि पिंशतु। प्रजापतिरासिञ्चतु; धाता ते गर्भं दधातु स्थिरम्।
Mantra 6
यद् वेद॒ राजा॒ वरु॑णो॒ यद् वा॑ दे॒वी सर॑स्वती । यदिन्द्रो॑ वृत्र॒हा वेद॒ तद् ग॑र्भ॒कर॑णं पिब
यद् वेद राजा वरुणो यद् वा देवी सरस्वती। यदिन्द्रो वृत्रहा वेद—तद् गर्भकरणं पिब।
Mantra 7
गर्भो॑ अ॒स्योष॑धीनां॒ गर्भो॒ वन॒स्पती॑नाम्। गर्भो॒ विश्व॑स्य भू॒तस्य॒ सो अ॑ग्ने॒ गर्भ॒मेह धाः॑
त्वमस्योषधीनां गर्भः, वनस्पतीनां च गर्भः; विश्वस्य भूतस्य गर्भः। तस्माद् हे अग्ने, इह गर्भं धेहि।
Mantra 8
अधि॑ स्कन्द वी॒रय॑स्व॒ गर्भ॒मा धे॑हि॒ योन्या॑म्। वृषा॑सि वृष्ण्यावन् प्र॒जायै॒ त्वा न॑यामसि
अधि स्कन्द, वीर्यं दर्शय; योन्याम् गर्भम् आधेहि। वृषासि वृष्ण्यावन्; प्रजायै त्वा नयामसि।
Mantra 9
वि जि॑हीष्व बार्हत्सामे॒ गर्भ॑स्ते॒ योनि॒मा श॑याम्। अदु॑ष्टे दे॒वाः पु॒त्रं सो॑म॒पा उ॑भया॒विन॑म्
वि जिहीष्व, हे बार्हत्सामन्; ते गर्भो योनिम् आ शयाम्। अदुष्टे, सोमपाः देवाः उभयाविनं पुत्रं ददतु।
Mantra 10
धातः॒ श्रेष्ठे॑न रू॒पेणा॒स्या नार्या॑ गवी॒न्योः । पुमां॑सं पु॒त्रमा धे॑हि दश॒मे मा॒सि सूत॑वे
हे धातः, श्रेष्ठेन रूपेण अस्याः नार्याः गवीन्योः अन्तः पुमांसं पुत्रम् आधेहि, यथा दशमे मासि सूतवे।
Mantra 11
त्वष्टः॒ श्रेष्ठे॑न रू॒पेणा॒स्या नार्या॑ गवी॒न्योः । पुमां॑सं पु॒त्रमा धे॑हि दश॒मे मा॒सि सूत॑वे
हे त्वष्टः, श्रेष्ठेन रूपेण अस्याः नार्याः गवीन्योः अन्तः पुमांसं पुत्रम् आधेहि, यथा दशमे मासि सूतवे।
Mantra 12
सवि॑तः॒ श्रेष्ठे॑न रू॒पेणा॒स्या नार्या॑ गवी॒न्योः । पुमां॑सं पु॒त्रमा धे॑हि दश॒मे मा॒सि सूत॑वे
हे सवितः, श्रेष्ठेन रूपेणास्या नार्याः गवीन्योः (वृद्ध्युत्सयोः) अन्तः पुमांसं पुत्रम् आधेहि, यथा सा दशमे मासि तं सूतवे।
Mantra 13
प्रजा॑पते॒ श्रेष्ठे॑न रू॒पेणा॒स्या नार्या॑ गवी॒न्योः । पुमां॑सं पु॒त्रमा धे॑हि दश॒मे मा॒सि सूत॑वे
हे प्रजापते, श्रेष्ठेन रूपेणास्या नार्याः गवीन्योः (वृद्ध्युत्सयोः) अन्तः पुमांसं पुत्रम् आधेहि, यथा सा दशमे मासि तं सूतवे।
It is used for conception and pregnancy support—especially to ‘implant’ and stabilize the embryo, protect the mother from harm, and carry gestation to a successful full-term birth.
Sinīvālī and Sarasvatī represent fertility and nurturing gestation, the Aśvins are divine physicians, and Dhātṛ is the establisher who sets the embryo in proper form and place—together covering conception, protection, and maturation.
The cited verses work primarily through mantra and invocation; no required substance is named. Some traditions optionally add consecrated water or a protective thread/amulet as supportive ritual aids.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.