Atharva Veda 12.2.32: Kanda 12, Anuvaka 1, Sukta 2, Mantra 32
Sukta 2
व्याक॑रोमि ह॒विषा॒हमे॒तौ तौ ब्रह्म॑णा॒ व्य॑१हं क॑ल्पयामि । स्व॒धां पि॒तृभ्यो॑ अ॒जरां॑ कृ॒णोमि॑ दी॒र्घेणायु॑षा॒ समि॒मान्त्सृ॑जामि
ví ākáromi havíṣā́ham etáu táu bráhmaṇā ví aháṁ kalpayāmi | svadhā́m pitṛ́bhyo ajárāṁ kṛṇómi dīrghéṇā́yuṣā sáṃ imā́n sṛjāmi
With oblation I set these two in order; with sacred brahman I, in due wise, fashion them. For the Fathers I make the svadhā imperishable; with length of life I send these here forth in completeness.
हविषाहमेतौ व्याकरोमि; ब्रह्मणा च यथाविधि व्यहं कल्पयामि। पितृभ्यः स्वधामजरां करोमि; दीर्घेणायुषा समिमानौ सृजामि।
Rishi: Atharvanic tradition (officiant-speaker ‘aham’)
Devata: Pitṛs (ancestors) / Svadhā (ancestral oblation) / Āyus (life)
Chandas: Triṣṭubh (probable)
Primary: shanta
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.