Opening the text
The Sanctity of the Kṛṣṇagaṅgā Pilgrimage-Ford and the Account of the Brahmin Vasu’s Daughter
तस्य देवस्य या वेश्यास्ताभिः सा प्रतिलोभिता ॥
tasya devasya yā veśyās tābhiḥ sā pratilobhitā ||
Przez kurtyzany należące do zakładu tego bóstwa została ona zwiedziona.
Varāha (default for this fragmentary excerpt)
It indicates how narrative texts may associate entertainment or courtesan groups with larger institutional settings, a theme relevant to social-history readings (without assuming literal institutional practice).
No location is named in this verse.
The verse narrates an act of enticement; any ethical evaluation would depend on the broader narrative context not included in the fragment.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.