Deity · Ramcharitmanas
Wisznu in the Ramcharitmanas
विष्णुNamed in 111 verses
Speaks in 4 verses
In this book
Key chapters
The chapters where Wisznu matters most.
Every verse that names Wisznu
111 verses
- 1.1.1
1) Kłaniam się Vāṇī (Sarasvatī) i Vināyace (Gaṇeśowi), twórcom liter i ich skupionych znaczeń, estetycznej rozkoszy i metrów, oraz samym sprawcą pomyślnych początków. 2) Kłaniam się Bhavānī i Śańkarze, ucieleśnionym jako Wiara i Zaufanie…
- 1.1.2
On, przez którego wspomnienie osiąga się powodzenie, Gaṇeśa, przewodnik zastępów, o słoniowej twarzy, niech ta skarbnica intelektu, ta siedziba pomyślnych cnót, okaże mi łaskę. (1) Przez czyje współczucie niemi stają się wymowni i kulawi…
- 1.1.7
Owoc świętej kąpieli widać natychmiast: kruk staje się kukułką, czapla łabędziem. Niech nikt się nie dziwi na to słysząc; chwała świętego towarzystwa nie jest ukryta. Vālmīki, Nārada i mędrzec z dzbana, każdy opowiedział z własnych ust…
- 1.1.9
Ponownie kłaniam się przed towarzystwem niegodziwców, którzy bez żadnego powodu zwracają się nawet przeciwko tym, którzy są im życzliwi. Cudze dobro jest ich stratą, a cudzy zysk ich szkodą; radują się z cudzej ruiny i trwają w smutku przy…
- 1.1.15
Gdy Stwórca udziela takiego rozeznania, wówczas umysł porzuca wady i oddaje się cnocie. Jednakże z mocy czasu, usposobienia i karmy nawet dobrzy, pod wpływem Prakryti, czasem ulegają i nie dochowują dobroci. Tak jak to naprawiają…
- 1.2.24
Piękno, jakie posiada klejnot, rubin i perła, nie występuje na głowie węża, na górze ani na głowie słonia. Lecz gdy znajdą miejsce w koronie króla lub na ciele młodej kobiety, zyskują cały blask w obfitszym stopniu. W ten sam sposób, mówią…
- 1.2.30
W ten sposób, ukazując mojemu umysłowi jego własną siłę, opowiem piękną historię Pana Raghuów. Było wielu najwybitniejszych poetów, Vyasa i inni, którzy z czcią opowiadali chwalebną sławę Hariego. Kłaniam się przed ich lotosowymi stopami…
- 1.2.39
Kłaniam się przed imieniem Ramy, najlepszego z Raghu, które jest przyczyną ognia, słońca i księżyca. Ono jest samym bytem Brahmy, Wisznu i Śiwy, oddechem życiowym Wed; jest bez przymiotów i bez równego, skarbnicą wszystkich cnót. Jest to…
- 1.3.41
Obie sylaby są słodkie i czarujące; są dwojgiem oczu liter i samym życiem duszy wyznawcy. Są łatwe do wspomnienia i przynoszą szczęście wszystkim; są zyskiem w tym świecie i oparciem w następnym. Wymawiać je, słyszeć je i wspominać je jest…
- 1.3.53
Z łaski Imienia Shambhu jest niezniszczalny; choć jego ozdoby są niepomyślne, on sam jest kopalnią pomyślności. Shuka, Sanaka i inni synowie Brahmy, Siddhowie, mędrcy i jogini dzięki łasce Imienia rozkoszują błogością Brahmana. Narada…
- 1.5.87
W Prajagu mieszkał mędrzec Bharadwadża, którego serce lgnęło z nadmierną miłością do stóp Ramy. Prawdziwy asceta, skarbnica spokoju, powściągliwości i współczucia, był najwyższym znawcą ścieżki prowadzącej do najwyższego dobra. Gdy w…
- 1.6.101
Wisznu, który przyjął ludzkie ciało dla dobra bogów, jest wszechwiedzący, tak jak Śiwa, niszczyciel Tripury. Czyż on, siedziba mądrości, pan Lakszmi i wróg demonów, szukałby jak nieświadomy mężczyzna swojej żony? A jednak słowo Shambhu nie…
- 1.6.103
Choć Śiwa wielokrotnie dawał rady, nauka nie znalazła miejsca w sercu. Wtedy Maheśa uśmiechnął się i przemówił - poznawszy w głębi duszy potężną moc māyi Hari.
- 1.7.122
Kinnarowie, Nagowie, Siddhowie i Gandharwowie, oraz wszyscy bogowie wraz z żonami, wyruszyli. Z wyjątkiem Wisznu, Brahmy i Maheshy, wszyscy bogowie wyruszyli, przygotowawszy swoje niebiańskie rydwany. Sati ujrzała na niebie niebiańskie…
- 1.7.138
Jednak powiem ci o jednym środku, jeśli Opatrzność udzieli swej pomocy, zostanie on dokonany. Tak jak opisałem ci wcześniej Pana Młodego, tak Uma na pewno Go otrzyma; o tym nie ma wątpliwości. Cokolwiek wady ludzie wskazywali w tym…
- 1.8.141
Tak mówiąc, Narada, trzymając Śri Hariego w sercu, udzielił błogosławieństwa Giriji: Teraz to pomyślne postanowienie na pewno się spełni; odrzuć swoją wątpliwość, o Girisza.
- 1.8.146
«Idź, córo góry, i praktykuj ascezę; uznaj za prawdę to, co rzekł Narada.» Ta rada spodobała się również jej matce i ojcu, gdyż asceza daje szczęście i niszczy cierpienie oraz grzech. Mocą ascezy Brahma Stwórca kształtuje wszechświat; mocą…
- 1.8.151
Śiwa, który jest czystą świadomością i błogością, siedzibą szczęścia, wolny od złudy, pychy i pożądania, wędruje po ziemi, nosząc w swoim sercu Hariego, który sprawia radość wszystkim światom.
- 1.9.161
Mahadewa jest siedzibą wad, a Wisznu jest przybytkiem wszelkiej cnoty; ale czyje serce znajduje rozkosz w kimś, tego sprawa jest tylko z tym jednym.
- 1.9.180
Gdy Kryszna narodzi się w rodzie Jadu, wielki ciężar ziemi zostanie zdjęty. Syn Kryszny będzie twoim mężem; moje słowo nie okaże się inne. Ratī odeszła; słysząc słowa Śankary, opowiadam teraz dalszą opowieść. Wszyscy bogowie otrzymali…