Deity · Samaveda

Indra in the Samaveda

इन्द्रNamed in 408 verses

In this book

Named as
Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
  1. Arcika 1287
  2. Arcika 211
  3. Arcika 310
  4. Arcika 4100

Every verse that names Indra

408 verses

  1. 1.3.9.10

    Indro, przyjdź jeszcze bliżej, z umiarkowanymi, mądrymi pomocami; przyjdź z najpomyślniejszym dobrem, z najbardziej pożądanymi błogosławieństwami; przyjdź z dobrym odpoczynkiem, z kojącymi wytchnieniami.

  2. 1.3.10.3

    Wyciśnij Somę dla pijącego Somę, Somę dla Indry dzierżącego piorun; ugotuj potrawy dla jego wsparcia; czyńcie te obrzędy: zaprawdę, zadowalając go, rozkosz jest dana temu, kto zadowala.

  3. 1.3.10.4

    Wzywamy tego Indrę, nieustannego pogromcę (wrogów), wszystko widzącego; ty o tysiąckrotnych energiach, o ogromnej męskiej mocy, panie sprawiedliwych, bądź w naszych konfliktach dla naszego wzrostu.

  4. 1.3.10.5

    O wy potężni i bogaci (w Śacī), bądźcie łaskawi dla nas we dnie i w nocy; niech wasza hojność nigdy nie będzie niedostateczna, ani w jakimkolwiek czasie niech nasza część (waszego daru) nie będzie brakująca.

  5. 1.3.10.7

    Pij, o rozradowanie, soku Somy dla Indry, o gościu godnym ofiary; (ten), który jest otaczany przez płowe konie, złoty Indra, nosiciel pioruna, jest złoty (w blasku).

  6. 1.3.10.8

    Niech Indra nas usłyszy w obu (aspektach), i niech hojny przybędzie tutaj do tego naszego hymnu; niech najpotężniejszy, dzięki naszej pobożnej intencji, przybędzie do picia Somy.

  7. 1.3.10.9

    Nie dla zapłaty, o dzierżący kamień, szukamy ciebie dla naszej wielkości; nie dla tysiąca, ani dla dziesięciu tysięcy, o nosicielu pioruna, o dający setne dary (nie wzywamy cię jako najemnika).

  8. 1.3.10.10

    Ty, Indro, jesteś dla mnie doskonalszym dobroczyńcą niż mój ojciec, lub brat, który by dzielił (moje dobra); i ty, o bogaty, okrywasz mnie jak matka, dla osiągnięcia bogactwa i hojności.

  9. 1.4.1.1

    Te soki Somy, zmieszane z twarogiem, są dla Indry, wyciskacza Somy; przybądź do nich dla uniesienia, o dzierżący piorun, do picia; przybądź tutaj ze swymi dwoma kasztanowymi rumakami do naszego siedliska.

  10. 1.4.1.2

    Te napoje Somy są dla twego uniesienia, o Indro, sławny, radujący się hymnami; po wypiciu słodkiego soku, posłuchaj naszych pieśni i obdaruj chwalącego, o przyjmujący hymny.

  11. 1.4.1.3

    Wzywam cię dzisiaj, przynosząc obfite pożywienie, ciebie, który drżysz od Gajatry; uważam Indrę za krowę, dobrze dojącą, o obfitych strumieniach, odpowiednio przygotowaną, by dawać pożądane pożywienie.

  12. 1.4.1.4

    Indra, potężne kamienie tłoczące nie powstrzymują cię, ani silni słudzy cię nie hamują; bogactwo, które dajesz czcicielowi, hojnemu ofiarnikowi, ten twój dar nigdy się nie pomniejsza.

  13. 1.4.1.5

    Któż bowiem zna go, pijącego w towarzystwie, gdy Soma jest wyciskana? Gdzie on daje siłę? Ten, który, ożywiony sokiem Somy, kruszy twierdze swoją potęgą.

  14. 1.4.1.6

    Gdy, Indra, jako karcający, przepędzasz bezprawnych z miejsca ofiarnego, wtedy, Maghawanie, umieść naszą upragnioną porcję Somy na świętej trawie, dla osiągnięcia bogactwa.

  15. 1.4.1.8

    Kiedy nie będziesz brakującym? Indra, nie odchodzisz od czciciela; raz po raz, Maghawanie, jeszcze raz twój dar, dar boga, jest wypraszany.

  16. 1.4.1.9

    Zaprzęgnij, o główny zabójco Wrytry, swoje dwa płowe konie, Indro, z daleka; przybądź tutaj, Maghawanie, na picie Somy, potężny, z wywyższonymi kapłanami i chwałami.

  17. 1.4.1.10

    Ciebie, właśnie teraz, ludzie pełni zapału ożywili, o dzierżący piorun; dlatego, Indro, nosicielu naszych hymnów, słuchaj tutaj naszej chwały i przybądź z łaskawym głosem.

  18. 1.4.2.5

    Z galda Somy, zawsze błagając, wzywam cię przy wyciskaniach, jak gdyby ścigano swiftne dzikie stworzenie; albowiem kto nie błagałby Pana?

  19. 1.4.2.6

    O Adhwaryu, spraw, by Soma popłynął; Indra pragnie: teraz zaprzęgł swoje krzepkie płowe konie, a zabójca Vṛtry przybył.

  20. 1.4.2.7

    Przynieś pomoc przeciw wielu, O Indra; jesteś większy od mniejszych: albowiem, Maghavan, stałeś się posiadaczem obfitego bogactwa, i w każdym boju jesteś godny, by cię wzywać z ofiarami.