Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.3.9.10
Indro, przyjdź jeszcze bliżej, z umiarkowanymi, mądrymi pomocami; przyjdź z najpomyślniejszym dobrem, z najbardziej pożądanymi błogosławieństwami; przyjdź z dobrym odpoczynkiem, z kojącymi wytchnieniami.
- 1.3.10.3
Wyciśnij Somę dla pijącego Somę, Somę dla Indry dzierżącego piorun; ugotuj potrawy dla jego wsparcia; czyńcie te obrzędy: zaprawdę, zadowalając go, rozkosz jest dana temu, kto zadowala.
- 1.3.10.4
Wzywamy tego Indrę, nieustannego pogromcę (wrogów), wszystko widzącego; ty o tysiąckrotnych energiach, o ogromnej męskiej mocy, panie sprawiedliwych, bądź w naszych konfliktach dla naszego wzrostu.
- 1.3.10.5
O wy potężni i bogaci (w Śacī), bądźcie łaskawi dla nas we dnie i w nocy; niech wasza hojność nigdy nie będzie niedostateczna, ani w jakimkolwiek czasie niech nasza część (waszego daru) nie będzie brakująca.
- 1.3.10.7
Pij, o rozradowanie, soku Somy dla Indry, o gościu godnym ofiary; (ten), który jest otaczany przez płowe konie, złoty Indra, nosiciel pioruna, jest złoty (w blasku).
- 1.3.10.8
Niech Indra nas usłyszy w obu (aspektach), i niech hojny przybędzie tutaj do tego naszego hymnu; niech najpotężniejszy, dzięki naszej pobożnej intencji, przybędzie do picia Somy.
- 1.3.10.9
Nie dla zapłaty, o dzierżący kamień, szukamy ciebie dla naszej wielkości; nie dla tysiąca, ani dla dziesięciu tysięcy, o nosicielu pioruna, o dający setne dary (nie wzywamy cię jako najemnika).
- 1.3.10.10
Ty, Indro, jesteś dla mnie doskonalszym dobroczyńcą niż mój ojciec, lub brat, który by dzielił (moje dobra); i ty, o bogaty, okrywasz mnie jak matka, dla osiągnięcia bogactwa i hojności.
- 1.4.1.1
Te soki Somy, zmieszane z twarogiem, są dla Indry, wyciskacza Somy; przybądź do nich dla uniesienia, o dzierżący piorun, do picia; przybądź tutaj ze swymi dwoma kasztanowymi rumakami do naszego siedliska.
- 1.4.1.2
Te napoje Somy są dla twego uniesienia, o Indro, sławny, radujący się hymnami; po wypiciu słodkiego soku, posłuchaj naszych pieśni i obdaruj chwalącego, o przyjmujący hymny.
- 1.4.1.3
Wzywam cię dzisiaj, przynosząc obfite pożywienie, ciebie, który drżysz od Gajatry; uważam Indrę za krowę, dobrze dojącą, o obfitych strumieniach, odpowiednio przygotowaną, by dawać pożądane pożywienie.
- 1.4.1.4
Indra, potężne kamienie tłoczące nie powstrzymują cię, ani silni słudzy cię nie hamują; bogactwo, które dajesz czcicielowi, hojnemu ofiarnikowi, ten twój dar nigdy się nie pomniejsza.
- 1.4.1.5
Któż bowiem zna go, pijącego w towarzystwie, gdy Soma jest wyciskana? Gdzie on daje siłę? Ten, który, ożywiony sokiem Somy, kruszy twierdze swoją potęgą.
- 1.4.1.6
Gdy, Indra, jako karcający, przepędzasz bezprawnych z miejsca ofiarnego, wtedy, Maghawanie, umieść naszą upragnioną porcję Somy na świętej trawie, dla osiągnięcia bogactwa.
- 1.4.1.8
Kiedy nie będziesz brakującym? Indra, nie odchodzisz od czciciela; raz po raz, Maghawanie, jeszcze raz twój dar, dar boga, jest wypraszany.
- 1.4.1.9
Zaprzęgnij, o główny zabójco Wrytry, swoje dwa płowe konie, Indro, z daleka; przybądź tutaj, Maghawanie, na picie Somy, potężny, z wywyższonymi kapłanami i chwałami.
- 1.4.1.10
Ciebie, właśnie teraz, ludzie pełni zapału ożywili, o dzierżący piorun; dlatego, Indro, nosicielu naszych hymnów, słuchaj tutaj naszej chwały i przybądź z łaskawym głosem.
- 1.4.2.5
Z galda Somy, zawsze błagając, wzywam cię przy wyciskaniach, jak gdyby ścigano swiftne dzikie stworzenie; albowiem kto nie błagałby Pana?
- 1.4.2.6
O Adhwaryu, spraw, by Soma popłynął; Indra pragnie: teraz zaprzęgł swoje krzepkie płowe konie, a zabójca Vṛtry przybył.
- 1.4.2.7
Przynieś pomoc przeciw wielu, O Indra; jesteś większy od mniejszych: albowiem, Maghavan, stałeś się posiadaczem obfitego bogactwa, i w każdym boju jesteś godny, by cię wzywać z ofiarami.