Rig Veda 10.113.8: Mandala 10, Sukta 113, Mantra 8
Sukta 10.113
विश्वे देवासो अध वृष्ण्यानि तेऽवर्धयन्त्सोमवत्या वचस्यया । रद्धं वृत्रमहिमिन्द्रस्य हन्मनाग्निर्न जम्भैस्तृष्वन्नमावयत् ॥
viśve devāso adha vṛṣṇyāni te ’vardhayan soma-vatyā vacasyayā́ | raddháṃ vṛtrám ahím indrasya hánmanāgnír na jámbhais tṛṣv ánnam āvayat ||
Maka semua dewa pun menambah daya-daya kejantananmu dengan sabda peneguhan yang sarat Soma. Ular penghalang, Vṛtra, yang ditahan dan terikat, oleh daya pembunuh Indra—seakan-akan dikunyah oleh rahang Agni—maka santapan pun dimenangkan bagi daya-daya yang kehausan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.