Rig Veda 9.94.2: Mandala 9, Sukta 94, Mantra 2
Sukta 9.94
द्विता व्यूर्ण्वन्नमृतस्य धाम स्वर्विदे भुवनानि प्रथन्त । धियः पिन्वानाः स्वसरे न गाव ऋतायन्तीरभि वावश्र इन्दुम् ॥
dvitā́ vy ūrṇván amṛ́tasya dhā́ma svaḥ-víde bhúvanāni prathanta | dhíyaḥ pinvānā́ḥ svásare ná gā́va ṛtā́yantīr abhí vāvaśre índum ||
ദ്വിധാ അവൻ അമൃതസ്യ ധാമം അനാവരണം ചെയ്യുകയും, സ്വർവിദേ (പ്രകാശസ്വർഗ്ഗം കണ്ടെത്തുന്നവനായി) ഭുവനങ്ങളെ വിശാലമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വന്തം മേച്ചിലിടത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന പശുക്കളെപ്പോലെ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന ധിയഃ, ഋതത്തിന്റെ നിയമത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച്, പ്രകാശമുള്ള ബിന്ദു ഇന്ദുവിലേക്കു അമർന്നു ചെന്നു അതിന്റെ ചുറ്റും വേഗത്തിൽ ചുറ്റുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
