Rig Veda 9.86.38: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 38
Sukta 9.86
त्वं नृचक्षा असि सोम विश्वतः पवमान वृषभ ता वि धावसि । स नः पवस्व वसुमद्धिरण्यवद्वयं स्याम भुवनेषु जीवसे ॥
tvaṃ nṛcákṣā asi soma viśvátāḥ pavamāna vṛṣabha tā́ ví dhāvasi | sá naḥ pavasva vásumad híraṇyavad vayaṃ syāma bhúvaneṣu jīváse ||
ഹേ സോമ, നീ എല്ലാദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള മനുഷ്യർക്കായി നൃചക്ഷാഃ—ദ്രഷ്ടിശക്തി—ആകുന്നു; ഹേ പവമാന വൃഷഭ, നീ ആ ലോകധാമങ്ങളിലൂടെ ഓടിപ്പായുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്കായി വസുമയ സമൃദ്ധിയും ഹിരണ്യമയ പ്രകാശവും ധരിച്ചു ശുദ്ധനാകുക; ഞങ്ങൾ ഭുവനങ്ങളിൽ സത്യജീവിതത്തിനായി ജീവിക്കട്ടെ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.