Rig Veda 7.93.7: Mandala 7, Sukta 93, Mantra 7
Sukta 7.93
सो अग्न एना नमसा समिद्धोऽच्छा मित्रं वरुणमिन्द्रं वोचेः । यत्सीमागश्चकृमा तत्सु मृळ तदर्यमादितिः शिश्रथन्तु ॥
só agna enā́ namasā sámiddho ácchā mitráṃ váruṇam índraṃ voceḥ | yát sīm ā́gaś cakṛmá tát su mṛḷa tád aryamā́ áditiḥ śiśrathantu ||
ഹേ അഗ്നേ, ഈ നമസ്കാരത്താൽ പ്രജ്വലിതനായി, മിത്രൻ, വരുണൻ, ഇന്ദ്രൻ എന്നിവരോടു നീ വാക്കുചൊല്ലുക. ഞങ്ങൾ ചെയ്ത ഏതൊരു അപരാധവും—അതിനെ നീ ശമിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കി സന്മാർഗത്തിൽ സ്ഥാപിക്ക; ആര്യമനും അദിതിയും ഞങ്ങളിൽ നിന്നു ആ ദോഷത്തിന്റെ കെട്ട് അഴിച്ചു വിട്ടുകളയട്ടെ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.