Rig Veda 7.65.2: Mandala 7, Sukta 65, Mantra 2
Sukta 7.65
ता हि देवानामसुरा तावर्या ता नः क्षितीः करतमूर्जयन्तीः । अश्याम मित्रावरुणा वयं वां द्यावा च यत्र पीपयन्नहा च ॥
tā́ hí devā́nām ásurā tá̄v aryā́ tā́ naḥ kṣitī́ḥ karatam ūrjáyantīḥ | aśyā́ma mitrāvaruṇā vayáṃ vāṃ dyā́vā ca yátra pī́payan áhā ca ||
നിങ്ങൾ ഇരുവരും ദേവന്മാരിൽ അസുരർ—സാർവഭൗമ ശക്തികൾ; നിങ്ങൾ ഇരുവരും ആര്യർ, ഉദാത്തർ. ഞങ്ങൾക്ക് ഊർജം വർധിപ്പിക്കുന്ന വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഒരുക്കുക. ഹേ മിത്ര-വരുൺ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രാപിക്കട്ടെ—അവിടെ ദ്യാവാ (ആകാശം)യും അഹാ (ദിവസങ്ങൾ)യും പോഷിപ്പിച്ച് വർധിപ്പിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
