Rig Veda 7.41.2: Mandala 7, Sukta 41, Mantra 2
Sukta 7.41
प्रातर्जितं भगमुग्रं हुवेम वयं पुत्रमदितेर्यो विधर्ता । आध्रश्चिद्यं मन्यमानस्तुरश्चिद्राजा चिद्यं भगं भक्षीत्याह ॥
prā́tarjitaṃ bhágam ugráṃ huvema vayáṃ putrám aditéryo vidhartā́ | ā́dhraś cid yáṃ manyámānas turáś cid rājā́ cid yáṃ bhágaṃ bhakṣī́ty ā́ha ||
പ്രഭാതത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഭഗനെ—പ്രഭാതവിജയിയായ ഉഗ്രനെ—ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു; ലോകങ്ങളെ ധരിക്കുന്ന വിധർത്താവായ അദിതിയുടെ പുത്രനെ. അവനെ സ്മരിക്കുന്ന ദീനനും, ബലവാനും, രാജാവും പോലും ആ ഭഗനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: “എനിക്ക് പങ്കു ലഭിക്കട്ടെ.” അതുപോലെ ഞങ്ങളും ആനന്ദത്തിന്റെയും വർധനയുടെയും ആത്മസമ്മതമായ ന്യായപങ്കിൽ പങ്കാളികളാകട്ടെ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.