Rig Veda 6.33.4: Mandala 6, Sukta 33, Mantra 4
Sukta 6.33
स त्वं न इन्द्राकवाभिरूती सखा विश्वायुरविता वृधे भूः । स्वर्षाता यद्ध्वयामसि त्वा युध्यन्तो नेमधिता पृत्सु शूर ॥
sa tvaṃ na indra akavābhir ūtī sakhā viśvāyur avitā vṛdhe bhūḥ | svaḥ-sātā yad hvayāmasi tvā yudhyanto nema-dhitā pṛtsu śūra ||
ഹേ ഇന്ദ്രാ, ക്ഷയമില്ലാത്ത ഊതികളോടെ നീ ഞങ്ങൾക്ക്—സകലജീവിതത്തിന്റെയും—സഖാവായി, നമ്മുടെ വർദ്ധനയ്ക്ക് രക്ഷകനായി ഭവിക്ക. ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്വർഷാതാ—സ്വർഗ്ജയി—എന്ന് ഹ്വയിക്കുമ്പോൾ, ഹേ ശൂര, യുദ്ധങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ദൃഢ അടിത്തറയുള്ളവരായി പോരാടുന്നു; നിലം വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
