Rig Veda 5.48.4: Mandala 5, Sukta 48, Mantra 4
Sukta 5.48
तामस्य रीतिं परशोरिव प्रत्यनीकमख्यं भुजे अस्य वर्पसः । सचा यदि पितुमन्तमिव क्षयं रत्नं दधाति भरहूतये विशे ॥
tā́m asya rītíṃ paraśór iva práty anī́kam akhyaṃ bhujé asya várpasaḥ | sacā́ yádi pitumántam iva kṣáyaṃ rátnam dádhāti bhárahūtaye viśé ||
അവന്റെ ആ ഗതിയെ ഞാൻ കോടാലിയുടെ പ്രഹരംപോലെ കാണുന്നു—മുഖാമുഖമായി നിലകൊള്ളുന്ന, അവന്റെ ദീപ്തരൂപത്തിന്റെ മുൻഭാഗം. അവൻ പോഷണമുള്ള വാസസ്ഥാനത്തിൽ രത്നധനം സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, സഹായം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന വിശ് (കുലം/ജനസമൂഹം)ക്കായി അവൻ വരം ഉറപ്പിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
