Rig Veda 4.19.7: Mandala 4, Sukta 19, Mantra 7
Sukta 4.19
प्राग्रुवो नभन्वो न वक्वा ध्वस्रा अपिन्वद्युवतीॠतज्ञाः । धन्वान्यज्राँ अपृणक्तृषाणाँ अधोगिन्द्रः स्तर्यो दंसुपत्नीः ॥
prā́gruvo nabhánvo na vakvā́ dhvasrā́ apinvad yuvatī́r ṛtá-jñāḥ | dhánvāny ájrāṁ apṛṇak tṛṣāṇā́m ádhog índraḥ staryò dám-supatnīḥ ||
മേഘം വഹിക്കുന്നവർ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി—തടഞ്ഞുമുട്ടാതെ; ഇരുണ്ടവർ ഋതം അറിയുന്ന യുവശക്തികളെ നിറച്ചു. ദാഹിച്ച ശൂന്യപ്രദേശങ്ങളും വരണ്ട വിസ്താരങ്ങളും അവൻ സമൃദ്ധമാക്കി; കൌശലകൃത്യങ്ങളുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രൻ, ദംസു-ഗൃഹത്തിന്റെ പത്നികളെന്നപോലെ ഉള്ള പ്രവാഹധാരകളെ പാൽ കറന്നെടുക്കുന്നതുപോലെ പുറപ്പെടുവിച്ചു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.