Rig Veda 3.46.5: Mandala 3, Sukta 46, Mantra 5
Sukta 3.46
यं सोममिन्द्र पृथिवीद्यावा गर्भं न माता बिभृतस्त्वाया । तं ते हिन्वन्ति तमु ते मृजन्त्यध्वर्यवो वृषभ पातवा उ ॥
yáṁ sómam indra pṛthivī́-dyā́vā gárbhaṁ ná mātā́ bibhṛtás tvāyā́ | táṁ te hinvanti tám u te mṛjanti adhvaryávo vṛṣabha pātávā u ||
ഹേ ഇന്ദ്രാ, പൃഥിവിയും ദ്യാവാ (ആകാശവും) നിനക്കായി മാതാവ് ഗർഭത്തെപ്പോലെ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ആ സോമത്തെ—അധ്വര്യവർ നിനക്കായി പ്രവഹിപ്പിക്കുന്നു, നിനക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ഹേ വൃഷഭാ, നീ കുടിക്കേണ്ടതിന്.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
