Rig Veda 1.76.4: Mandala 1, Sukta 76, Mantra 4
Sukta 1.76
प्रजावता वचसा वह्निरासा च हुवे नि च सत्सीह देवैः । वेषि होत्रमुत पोत्रं यजत्र बोधि प्रयन्तर्जनितर्वसूनाम् ॥
prajā́vatā vácasā váhniḥ āsā́ ca huvé ní ca satsīhá deváiḥ | véṣi hotrám utá potrám yajatra bódhi práyantar janitár vásūnām ||
പ്രജാവത്തായ വചനത്തോടെ, ഹേ അഗ്നി—ജ്വാലാവാഹക—ഞാൻ നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; വാ, ദേവന്മാരോടൊപ്പം ഇവിടെ ഇരിക്ക. ഹോത്രത്തിന്റെയും പോത്രത്തിന്റെയും യജ്ഞകർമ്മം നീ വഹിക്കുന്നു; ഹേ വസുക്കളുടെ ജനകാ, മുന്നേ പോകുന്നവനായി ജാഗരൂകനാകുക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
