Rig Veda 1.63.2: Mandala 1, Sukta 63, Mantra 2
Sukta 1.63
आ यद्धरी इन्द्र विव्रता वेरा ते वज्रं जरिता बाह्वोर्धात् । येनाविहर्यतक्रतो अमित्रान्पुर इष्णासि पुरुहूत पूर्वीः ॥
ā yád dhárī indra ví-vratā vērā́ te vájraṃ jaritā́ bāhvór dhā́t | yéna aviharyatakrato amítrān púra iṣṇā́si puruhūta pūrvī́ḥ ||
ഹേ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ രണ്ടു പ്രകാശമുള്ള ഹരികൾ (അശ്വങ്ങൾ), വിശാലമായി സഞ്ചരിക്കുന്നവർ, സമീപിക്കുമ്പോൾ, സ്തുതികാരൻ നിന്റെ വജ്രം നിന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ആ വജ്രംകൊണ്ട്, ഹേ അചഞ്ചലസങ്കൽപവാനേ, ഹേ പുരുഹൂതാ, നീ ശത്രുശക്തികളിലേക്കു പാഞ്ഞുചെന്ന് അനേകം പുരാതന പുരങ്ങൾ (ദുർഗങ്ങൾ) തകർക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
