Rig Veda 1.32.12: Mandala 1, Sukta 32, Mantra 12
Sukta 1.32
अश्व्यो वारो अभवस्तदिन्द्र सृके यत्त्वा प्रत्यहन्देव एकः । अजयो गा अजयः शूर सोममवासृजः सर्तवे सप्त सिन्धून् ॥
aśvyó vā́ro abhavas tád índra sṛ́ke yát tvā pratíahan devá ékaḥ | ájayo gā́ ájayaḥ śūra sómam ávā asṛjaḥ sártave saptá síndhūn ||
ഹേ ഇന്ദ്രാ, ആ പോരാട്ടത്തിൽ നിനക്കായി അശ്വസദൃശമായ ഒരു വേലി/ആവരണം ഉണ്ടായി, ഏകദേവൻ നിന്നെ നേരിട്ടുനിന്നപ്പോൾ. നീ പശുക്കളെ ജയിച്ചു; ഹേ ശൂരാ, നീ സോമവും ജയിച്ചു; ഒഴുകുവാൻ നീ സപ്ത സിന്ധുക്കളെ വിടുതൽ ചെയ്തു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
