Rig Veda 1.165.9: Mandala 1, Sukta 165, Mantra 9
Sukta 1.165
अनुत्तमा ते मघवन्नकिर्नु न त्वावाँ अस्ति देवता विदानः । न जायमानो नशते न जातो यानि करिष्या कृणुहि प्रवृद्ध ॥
anúttamā́ te maghavannákir nú na tvā́vān asti devátā vidā́naḥ | ná jā́yamāno náśate ná jātó yā́ni kariṣyā́ kṛṇuhí prá-vṛddha ||
ഹേ മഘവനേ! നിന്റെ മഹിമ അനുഉത്തമം; അറിയുന്ന യാതൊരു ദേവതയും നിനക്കു സമനല്ല. ജനിക്കുന്നവനും അല്ല, ജനിച്ചവനും അല്ല—നീ ചെയ്യുവാനുള്ള കാര്യങ്ങളെ എത്തിച്ചേരുകയില്ല; ഹേ നിരന്തരം വർദ്ധിക്കുന്നവനേ! അവയെ നീ തന്നേ നിർവഹിക്ക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.