Rig Veda 1.162.20: Mandala 1, Sukta 162, Mantra 20
Sukta 1.162
मा त्वा तपत्प्रिय आत्मापियन्तं मा स्वधितिस्तन्व आ तिष्ठिपत्ते । मा ते गृध्नुरविशस्तातिहाय छिद्रा गात्राण्यसिना मिथू कः ॥
mā tvā tapat priyá ātmā́pi-yántaṃ mā svá-dhitís tanvà ā́ tiṣṭhipat te | mā te gṛdhnúr avi-śastā́ti-hāya chidrā́ gā́trāṇy asínā mithū́ kaḥ ||
പ്രിയ അന്തരാത്മാവ് സമീപിച്ചാലും ദഹിക്കരുതേ; സ്വധിതി (കൊടാലി) നിന്റെ ശരീരത്തിന്മേൽ നില്ക്കരുതേ. ലാഭലോലനായ അകുശല കത്തിക്കാരൻ അതിരു കടന്ന്, അസി (കത്തി/ഖഡ്ഗം) കൊണ്ട് തെറ്റായി പ്രഹരിച്ച്, നിന്റെ അവയവങ്ങളെ വിടവുകളുള്ളതും തകർന്നതുമായിത്തീര്ക്കരുതേ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
