Rig Veda 1.124.8: Mandala 1, Sukta 124, Mantra 8
Sukta 1.124
स्वसा स्वस्रे ज्यायस्यै योनिमारैगपैत्यस्याः प्रतिचक्ष्येव । व्युच्छन्ती रश्मिभिः सूर्यस्याञ्ज्यङ्क्ते समनगा इव व्राः ॥
svasā́ svasré jyā́yasyai yónim ā́raig ápait yasyāḥ pratícakṣyeva | vy ucchántī raśmíbhíḥ sū́ryasyā́ñjy aṅkte samanagā́ iva vrā́ḥ ||
വലിയ സഹോദരിക്കായി ചെറുസഹോദരി യോനി (ഗർഭസ്ഥാനം) വിട്ടു മാറിപ്പോയതുപോലെ—മുഖാമുഖം കണ്ടതുപോലെ. വിശാലമായി ഉദയിക്കുമ്പോൾ, സൂര്യന്റെ രശ്മികളാൽ അവൾ സ്വയം അഞ്ജിക്കുന്നു; നന്നായി അലങ്കരിച്ച നർത്തകിയെപ്പോലെ, അവൾ പ്രകാശത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.