Sukta 50

Mantra 1

उत्ते शुष्मास ईरते सिन्धोरूर्मेरिव स्वनः । वाणस्य चोदया पविम् ॥

សូមឲ្យថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អ្នកកើនឡើង សំឡេងរបស់អ្នកដូចជាសំឡេងនៃរលកនៃទន្លេ សូមឲ្យអ្នកជំរុញឲ្យមានកម្លាំងបង្កើតនៃពាក្យ គឺគ្រឿងសំណង់ដែលកាត់ផ្លូវឲ្យស្របតាម។

Mantra 2

प्रसवे त उदीरते तिस्रो वाचो मखस्युवः । यदव्य एषि सानवि ॥

ដោយសារតែការជំរុញរបស់អ្នក ពាក្យទាំងបីបានកើនឡើង ដើម្បីស្វែងរកការបូជា នៅពេលដែលអ្នកដើរទៅលើរោមសេះ គឺលើកំពូលនៃឧបករណ៍ច្រោះ។

Mantra 3

अव्यो वारे परि प्रियं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः । पवमानं मधुश्चुतम् ॥

នៅជុំវិញអ្នកដែលមានពណ៌ត្នោតដែលជាទីស្រឡាញ់ នៅក្នុងទីកន្លែងដែលធ្វើពីរោមសេះ ពួកគេបានជំរុញឲ្យអ្នកទៅមុខដោយប្រើនូវក្បាលថ្មសម្រាប់បុក គឺសោមដែលកំពុងបន្សាតខ្លួនឯង ហើយបានធ្លាក់នូវភាពផ្អែមល្ហែមនៃភាពរីករាយ។

Mantra 4

आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे । अर्कस्य योनिमासदम् ॥

សូមឲ្យអ្នកបន្សាតខ្លួនឯង និងមកចុះ ហើយជាអ្នកដែលនាំឲ្យមានភាពវិប្បិជាខ្លាំងបំផុត តាមរយៈឧបករណ៍ច្រោះដោយនូវធ្លាយ ហើយជាអ្នកដែលមានបញ្ញា សូមឲ្យអ្នកអង្គុយលើគល់នៃការសរសើរ គឺជាប្រភពដើមនៃការបង្កើត។

Mantra 5

स पवस्व मदिन्तम गोभिरञ्जानो अक्तुभिः । इन्दविन्द्राय पीतये ॥

ដូច្នេះសូមឲ្យអ្នកបន្សាតខ្លួនឯង ហើយជាអ្នកដែលនាំឲ្យមានភាពរីករាយបំផុត ដែលបានលាបស្រលាញដោយនូវកាំរស្មី និងដោយនូវពន្លឺដែលបន្លឺឡើង ហើយជាដំណក់នៃសោម សូមឲ្យក្លាយជាទឹកសម្រាប់ឲ្យព្រះឥន្ទ្រផឹក គឺជាកម្លាំងសម្រាប់ឆន្ទៈដែលមានជ័យជម្នះ។