Sukta 28

Mantra 1

आ गावो अग्मन्नुत भद्रमक्रन्त्सीदन्तु गोष्ठे रणयन्त्वस्मे । प्रजावतीः पुरुरूपा इह स्युरिन्द्राय पूर्वीरुषसो दुहानाः ॥

គោទាំងឡាយបានមកដល់ហើយ និងពួកគេបានបង្កើតនូវសេចក្តីល្អ។ សូមឲ្យពួកគេអង្គុយក្នុងក្រុមគោដ៏រះសន្ធឹង និងនាំយកនូវភាពរីករាយមកយើងខ្ញុំ។ សូមឲ្យពួកគេនៅទីនេះ សម្បូរដោយកូនច្រើននិងមានរូបរាងច្រើន ដូចព្រះអាទិត្យបុរាណដែលរង់ចាំឲ្យព្រះឥន្ទ្រ ជាស្ទ្រីមនៃពន្លឺដែលឲ្យនូវភាពផ្អែមល្ហែមរបស់ពួកគេ។

Mantra 2

इन्द्रो यज्वने पृणते च शिक्षत्युपेद्ददाति न स्वं मुषायति । भूयोभूयो रयिमिदस्य वर्धयन्नभिन्ने खिल्ये नि दधाति देवयुम् ॥

ឥន្ទ្រទ្រីនប្រៀនប្រដៅអ្នកធ្វើយញ្ញដែលបរិច្ចាគនិងបំពេញ; ទ្រង់ចូលមកជិតនិងប្រទាន, ទ្រង់មិនលួចយកអ្វីដែលជារបស់របស់នរណាម្នាក់ឡើយ។ ទ្រង់បន្ថែមទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនេះម្តងហើយម្តងទៀត, ហើយនៅក្នុងវាលបើកដែលគ្មានការបំបែក, ទ្រង់តម្កល់នូវវិញ្ញាណដែលស្វែងរកព្រះ។

Mantra 3

न ता नशन्ति न दभाति तस्करो नासामामित्रो व्यथिरा दधर्षति । देवाँश्च याभिर्यजते ददाति च ज्योगित्ताभिः सचते गोपतिः सह ॥

កាំរស្មីទាំងនេះមិនវិនាសឡើយ; គ្មានចោរណាអាចបោកប្រាស់វាបានឡើយ។ គ្មានអំណាចដ៏សត្រូវ, គ្មានការភ័យខ្លាចដែលរំភើបអាចគ្របសង្កត់វាបានឡើយ។ ដោយអំណាចទាំងនោះដែលអ្នកស្វែងរកនិងបរិច្ចាគដល់ព្រះទាំងឡាយ, ដោយអំណាចនោះឯង ម្ចាស់នៃកាំរស្មីគង់នៅនិងចូលរួមជារៀងរហូត។

Mantra 4

न ता अर्वा रेणुककाटो अश्नुते न संस्कृतत्रमुप यन्ति ता अभि । उरुगायमभयं तस्य ता अनु गावो मर्तस्य वि चरन्ति यज्वनः ॥

គ្មានអ្នកវាយប្រហារដ៏លឿន, គ្មានអ្នកតាមដេញដែលបង្កើតធូលីអាចទៅដល់វាបានឡើយ; វាមិនទៅជិតក្លោងទ្វារដែលបានតម្រៀបល្អនោះទេ។ វាអនុវត្តតាមអ្នកដែលដើរទូទៅ, អ្នកដែលគ្មានភាពភ័យខ្លាច, នៅក្រោមការការពារនោះ កាំរស្មីទាំងនោះចលនាដោយសេរីក្នុងសត្វមនុស្សដែលធ្វើយញ្ញ, ដោយគ្មានការរារាំង។

Mantra 5

गावो भगो गाव इन्द्रो मे अच्छान्गावः सोमस्य प्रथमस्य भक्षः । इमा या गावः स जनास इन्द्र इच्छामीद्धृदा मनसा चिदिन्द्रम् ॥

កាំរស្មីគឺជាភាគៈ, ជាភាគដែលនាំមកនូវភាពរីករាយ; កាំរស្មីគឺជាឥន្ទ្រដែលមករកខ្ញុំ។ កាំរស្មីគឺជាអាហារដំបូងនៃសោម។ កាំរស្មីទាំងនេះដែលមាន, នោះគឺជាប្រជារាស្ត្ររបស់ឥន្ទ្រ; ហើយឥន្ទ្រនោះ ខ្ញុំស្វែងរកជាក់ស្តែងដោយចិត្តនិងដោយសន្តានចិត្ត។

Mantra 6

यूयं गावो मेदयथा कृशं चिदश्रीरं चित्कृणुथा सुप्रतीकम् । भद्रं गृहं कृणुथ भद्रवाचो बृहद्वो वय उच्यते सभासु ॥

អ្នកទាំងឡាយ, នែកាំរស្មី, ធ្វើឲ្យទឹកដែលស្គមក្លាយជាខ្លាំង; ទាំងអ្វីដែលមានរូបរាងមិនល្អ អ្នកធ្វើឲ្យក្លាយជាស្រស់ស្អាត។ អ្នកធ្វើឲ្យផ្ទះក្លាយជាលំនៅដ៏មានសុខភាពល្អ, អ្នកធ្វើឲ្យសុន្ទរកថាក្លាយជាមង្គល; អំណាចនៃជីវិតដ៏ធំបាននិយាយអំពីអ្នកក្នុងសភាទាំងឡាយ។

Mantra 7

प्रजावतीः सूयवसं रिशन्तीः शुद्धा अपः सुप्रपाणे पिबन्तीः । मा वः स्तेन ईशत माघशंसः परि वो हेती रुद्रस्य वृज्याः ॥

នែកាំរស្មី, ដែលសំបូរទៅដោយពូជកូនចៅ, ដែលរងាស់នៅកន្លែងចិញ្ចឹមសត្វល្អ, ដែលផឹកទឹកស្អាតនៅកន្លែងផឹកដ៏ល្អ, សូមកុំឲ្យចោរគ្រប់គ្រងលើអ្នក, សូមកុំឲ្យអ្នកនិយាយសាច្បីអាក្រក់មានជ័យ។ នៅជុំវិញអ្នក សូមឲ្យគ្រាប់បាញ់របស់រុទ្រត្រូវបែរចេញឆ្ងាយ។

Mantra 8

उपेदमुपपर्चनमासु गोषूप पृच्यताम् । उप ऋषभस्य रेतस्युपेन्द्र तव वीर्ये ॥

សូមឲ្យសកម្មភាពនៃការទំនាក់ទំនងនិងការចិញ្ចឹមនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកាំរស្មីទាំងនេះ; សូមឲ្យវាត្រូវបានលាយបញ្ចូលជាមួយពូជរបស់គោព្រហ្ម។ ជិតណាស់, នែឥន្ទ្រ, គឺជាអំណាចវីរភាពរបស់ទ្រង់, សូមឲ្យវាចូលមកទីនេះនិងកើនឡើង។