Atharva Veda Anuvaka 1
Home›Atharvaveda›Kanda 1›Anuvaka 1
Kanda 110 Suktas48 Mantras

Anuvaka 1

Protection and restoration through consecrated speech and waters—building medhā, driving back hostile forces, and releasing bonds

Kinds of charm

Bhaishajya (healing): 4Paushtika (prosperity): 2Abhicharika (against foes): 2Shantika (pacifying): 2

Suktas in Anuvaka 1

Sukta 1

AV 1.1 is a compact medhājanana (intelligence-generating) hymn that installs mental vigor, retentive memory, and effective sacred speech in the beneficiary through Vācaspati (Bṛhaspati). By invoking the ‘trísaptāḥ’—cosmic powers that “move around bearing all forms”—the hymn draws universal vitality into the practitioner’s body and mind, making learning stable, recitation successful, and prosperity supportive of study.

Rishi: Atharvanic tradition (medhājanana corpus; specific r̥ṣi attribution varies by ancillary tradition) | Devata: Vācaspati (Bṛhaspati), with the ‘trísaptāḥ’ as invoked cosmic powers | 4 Mantras

Sukta 2

This brief Atharvavedic hymn is a compact apotropaic charm that “turns back” hostile forces imagined as missile-like afflictions—arrows, bolts, and bindings sent by enemies or sorcerers. It hardens the worshipper’s body (as stone), widens a safe protective space, and drives the dangerous dart far away by invoking Indra’s repelling power alongside potent material-symbols like the bow-string and muñja-binding.

Rishi: Atharvanic/Angiras-type attribution. | Devata: Indra (as repeller of missiles; with mention of Ṛbhu as invoked/celebrated figure). | 4 Mantras

Sukta 3

This bhaiṣajya-sūkta is a focused charm for mūtra-mocana—releasing obstructed urine by invoking the cosmic model of free outpouring (especially Parjanya’s rain) and directing the body’s “flow” outward onto the earth. Through repeated knowledge-formulas (“vidmá…”) and forceful unbinding language (“bhínadmi… vartrám”), the hymn treats retention as a binding/stopper to be split so the channels open and the discharge proceeds naturally.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted without a single named ṛṣi for brief bhaiṣajya charms in AVŚ 1); attributed generically to Atharvan/Angiras lineages in later indices. | Devata: Parjanya (Rain), as releasing/effusive power. | 9 Mantras

Sukta 4

This compact Atharvan hymn consecrates water as a supreme medicine (bheṣaja) containing amṛta, and it harnesses solar-associated protective forces (Sūrya with the Amūryāḥ) to drive the rite forward without obstruction. It fuses purification and healing with a paustika aim: restoring vigor and “winning strength” (vāja) for persons and for livestock, while warding off dark, hindering influences.

Rishi: Atharvanic tradition (specific r̥ṣi attribution varies by anukramaṇī; commonly within early Atharvan strata tied to solar protective formulae) | Devata: Sūrya (with attendant Amūryāḥ powers) | 4 Mantras

Sukta 5

This brief Atharvavedic hymn treats Waters (Āpaḥ) and medicinal essence (rasa) as living, sovereign healing forces that cleanse defilement and restore wholeness. By supplication and ritual resort to consecrated water (and allied plant-potency), the reciter seeks curative “medicine,” secure dwelling (kṣaya), and generative well-being for the household.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras attribution for apas-healing formulae) | Devata: Āpaḥ (the Waters), personified as a sovereign healing power | 4 Mantras

Sukta 6

This short healing hymn consecrates water as a living medicine (bheṣaja) and a protective covering (varūtha) for the body. By invoking the Waters from every source—dry land, marsh, dug wells, jar-brought, and rain—it seeks universal purity and safety in drinking and washing. The desired sign of full recovery is "to behold the Sun" for a long time, i.e., restored life, clarity, and longevity.

Rishi: Atharvanic tradition (seer attribution varies by anukramaṇī; commonly Atharvan/Angirasic milieu for water-healing formulae) | Devata: Āpaḥ (Waters), with implicit Sūrya as life-witness and sign of recovery | 4 Mantras

Sukta 7

AV 1.7 is a rakṣohāna (demon- and sorcery-breaking) hymn that mobilizes Agni—often with Indra—to hunt down, expose, and drive away yātudhānas and kimīdins who “devour” life, luck, and health. The hymn’s power works in two linked moves: it compels hostile agencies to reveal themselves (through forced confession/identification) and then hands them over to the consuming, purifying force of fire. Recited with domestic oblation, it frames protection as both a moral victory (the praised gods act) and a ritual technology (Agni as visible warder).

Rishi: Atharvanic tradition (often treated as Angiras/Atharvan-type seer for rakṣohāna hymns; specific r̥ṣi assignment varies by anukramaṇī). | Devata: Agni (as Rakṣohā/guardian and destroyer of yātudhānas). | 7 Mantras

Sukta 8

AV 1.8 is an early Atharvavedic counter-sorcery hymn that identifies hostile beings (yātudhānas/“devourers”) and turns their attack back upon them. It mobilizes the “binding” authority of Bṛhaspati and the cutting, piercing force of Agni–Soma to seize, expose, and destroy what is hidden, driving the threat away like foam swept off by a river.

Rishi: Atharvanic/Angirasa tradition (as typical for early AV apotropaic hymns; exact r̥ṣi per anukramaṇī should be confirmed for 1.8) | Devata: Bṛhaspati; Agni–Soma (as joint executors of the destructive act) | 4 Mantras

Sukta 9

This short Atharvavedic victory-formula seeks to have the major stabilizing deities “fix” the performer (or the undertaking) in an auspicious, higher light—i.e., in superiority, success, and durable standing. By invoking the Vasus, Ādityas, and Viśve Devāḥ alongside Indra, Pūṣan, Varuṇa, Mitra, and Agni, the hymn frames victory not as mere conquest but as divinely established pre-eminence, prosperity, and the subordination of rivals.

Rishi: Atharvanic tradition (often anonymous/collective for brief victory-formulas in AVŚ); specific attribution depends on the Anukramaṇī | Devata: Vasus; Indra; Pūṣan; Varuṇa; Mitra; Agni; Ādityas; Viśve Devāḥ (collective divine stabilization) | 4 Mantras

Sukta 10

AV 1.10 is a compact Atharvanic hymn of release (mokṣa/mocana) that treats false speech and concealed wrongdoing as bonds laid by King Varuṇa, the guardian of satya (truth). Through confession-like naming of anṛta and a formal act of “loosing,” the mantra reorients guilt and its penalties away from the patient, pacifies Varuṇa’s wrath, and petitions for restored life-span and social safety.

Rishi: Atharvanic tradition (hymn attributed within the AV corpus to Atharvan/Angiras-type seers; precise r̥ṣi assignment depends on anukramaṇī tradition). | Devata: Varuṇa (as satyadharman, binder and releaser through rite). | 4 Mantras

Deities of Anuvaka 1

  • BrihaspatiBṛhaspati (Vācaspati)

    Empowerer (speech/medhā) and binder/unbinder in counter-sorcery

    In 2 hymns

  • ApasĀpaḥ (Waters)

    Healer and purifier (bheṣaja/amṛta), protective covering

    In 3 hymns

  • SuryaSūrya

    Protector and energizer in healing consecration

    In 1 hymn

  • Agni

    Destroyer of demons/sorcery; purifier

    In 1 hymn

  • Indra

    Protector/destroyer allied with Agni against hostile beings

    In 1 hymn

  • Parjanya

    Healer-model for bodily flow; releaser (rain as paradigm)

    In 1 hymn

  • VarunaVaruṇa

    Moral governor; binder (pāśa) and releaser through truth

    In 1 hymn

  • Stabilizing deities

    Supporters of victory, fixation, and auspicious establishment

    In 1 hymn

Inside Anuvaka 1

The theme

Protection and restoration through consecrated speech and waters—building medhā, driving back hostile forces, and releasing bonds

Threads through it

  • Medhājanana (intelligence, memory, effective Vedic speech)
  • Apotropaic defense against missiles, sorcery, and devouring beings (rakṣas/yātudhāna)
  • Bhaiṣajya via Āpaḥ: water as amṛta/bheṣaja and protective covering
  • Mocana/mokṣa: unbinding afflictions (urinary obstruction; Varuṇa’s bonds from falsehood)
  • Victory-fixation and stabilization in auspicious light

Who it serves

For students/ritual performers seeking clarity and eloquence; households needing protection from envy, curses, and unseen harms; healing rites using water for cleansing and recovery; relief from urinary retention; moral-ritual release from guilt/false speech and its feared consequences.

What it heals

  • Dull intellect, weak memory, impaired sacred speech/learningSukta 1.1
  • Attacks by sorcery/enmity framed as arrows, bolts, bindings; general apotropaic defenseSukta 1.2, 1.8
  • Urinary retention/obstructed urination (mūtra-mocana)Sukta 1.3
  • Need for cleansing, recovery, and protective healing via consecrated water (bheṣaja/amṛta)Sukta 1.4, 1.5, 1.6
  • Affliction by yātudhānas/kimīdins (‘devourers’), demonological illness, fear of unseen predationSukta 1.7, 1.8
  • Bondage from false speech/hidden wrongdoing; fear of Varuṇa’s noose; need for release and moral restorationSukta 1.10
  • Securing success, superiority, and stable auspiciousness for undertakingsSukta 1.9

Frequently Asked Questions

It weaves three aims into a single program: empower mind and speech (medhā), protect against hostile/sorcerous forces, and restore health and freedom through water-medicine and unbinding rites.

Suktas 1.4–1.6 center on Āpaḥ as amṛta/bheṣaja and as a protective covering, using consecrated waters for cleansing, recovery, and safeguarding.

AV 1.3 applies release to bodily obstruction (urination), while AV 1.10 treats false speech and concealed wrong as Varuṇa’s bonds and seeks loosening through truth-aligned confession and prayer.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play