Opening the text

Sukta 7.10
Vasiṣṭha
Agni (depicted in dawn-like radiance; possibly Agni as morning kindling)
Triṣṭubh (probable)
Yeh mantra Agni ke liye hai. Agni subah ki tarah chamakta hai aur charo taraf roshni failata hai. Woh Ushas ka pyara hai aur hamare mann mein achhe vichar jagata hai. Vasishtha kehte hain ki Agni bahut sundar hai aur sahi rasta pe chalta hai. Yeh hawan ke samagri le jata hai aur raat bhar havan mein hamare saath rehta hai. Agni humein dhan deta hai aur devataon ko hamare paas laya hai.
Mantra 1
उषो न जारः पृथु पाजो अश्रेद्दविद्युतद्दीद्यच्छोशुचानः । वृषा हरिः शुचिरा भाति भासा धियो हिन्वान उशतीरजीगः ॥
Agni chamak raha hai jaise subah hone wali hai aur koi pyaar se intezaar kar raha ho. Uski chamak itni faili hai jaise aasman khul gaya ho. Woh apni aag se khud chamakta hai, jala raha hai. Yeh sunehari roshni saaf chamak rahi hai. Woh soch ko aage badha raha hai aur andar ki taqat ko jaga raha hai.
Mantra 2
स्वर्ण वस्तोरुषसामरोचि यज्ञं तन्वाना उशिजो न मन्म । अग्निर्जन्मानि देव आ वि विद्वान्द्रवद्दूतो देवयावा वनिष्ठः ॥
Agni chamak raha hai jaise subah ke waqt sona chamakta hai. Yagya ke liye sab taiyaari ho rahi hai, jaise log dil se kuch maang rahe hon. Agni janam-janam ki baatein jaanta hai. Woh bhagwan ka paigam le ke daud raha hai, bhagwan tak pahunchne ke liye sabse aage badh raha hai.
Mantra 3
अच्छा गिरो मतयो देवयन्तीरग्निं यन्ति द्रविणं भिक्षमाणाः । सुसंदृशं सुप्रतीकं स्वञ्चं हव्यवाहमरतिं मानुषाणाम् ॥
Bhagwan ki taraf jaane wali baatein aur soch sab Agni ke paas jaati hain. Log use se barkat maangte hain. Agni dekhne mein acha hai, uska chehra chamakta hai. Woh seedha chalta hai, hawa mein hawan ki cheezein le ke jaata hai. Woh insaanon ke safar ka rasta dikhata hai.
Mantra 4
इन्द्रं नो अग्ने वसुभिः सजोषा रुद्रं रुद्रेभिरा वहा बृहन्तम् । आदित्येभिरदितिं विश्वजन्यां बृहस्पतिमृक्वभिर्विश्ववारम् ॥
Agni, hamare liye Indra ko le kar aao, Vasus ke saath mil ke. Rudra ko bhi lao, Rudras ke saath, woh badi taqat wala hai. Aditi ko Adityas ke saath lao, woh sabki maa hai. Brihaspati ko bhi lao, rishiyon ke saath, woh sab accha deta hai.
Mantra 5
मन्द्रं होतारमुशिजो यविष्ठमग्निं विश ईळते अध्वरेषु । स हि क्षपावाँ अभवद्रयीणामतन्द्रो दूतो यजथाय देवान् ॥
Log yagya mein Agni ko bulate hain, woh khush hai, jaldi aata hai, sabse naya hai. Woh raat bhar jaag ke barkat ka malik ban gaya hai. Woh kabhi thakta nahi, bhagwan ka paigam le ke chalta hai, bhagwan ki puja ke liye.
The image highlights Agni’s morning kindling: like dawn’s beloved, he spreads wide radiance, flashes brightly, and awakens human energy and inspired thought.
Havyavāha means “carrier of the offering,” and dūta means “messenger.” Agni transports the oblations and the worshipper’s intention from the human realm to the gods.
It can be recited at dawn or at the start of a fire offering to invoke clarity, aspiration, and right direction—asking Agni to carry one’s offerings and prayers effectively.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.