Atharvaveda: illustrated cover of the Vedapath edition
Atharvaveda: illustrated cover of the Vedapath edition
VedaAttributed to Atharvan & AngirasShaunaka Shakha

Atharvaveda in Hindi

अथर्ववेद

The Veda of Healing, Charms & Philosophy

The fourth Veda: a treasury of healing hymns, protective charms, philosophical speculation, marriage rites, funeral liturgy, and the practical wisdom of everyday Vedic life.

Start Reading

About This Book

The Atharvaveda (Shaunaka recension) is the fourth of the four Vedas, traditionally attributed to the sages Atharvan and Angiras. Unlike the liturgical focus of the Rigveda, Yajurveda, and Samaveda, the Atharvaveda addresses the full spectrum of human experience, from healing diseases and warding off evil to philosophical inquiry into Brahman. It contains 6,015 mantras across 728 suktas, organised into 20 kandas.

How This Book Is Organised

The Atharvaveda is structured across four levels of hierarchy.

Kandas

20 major books

→

Anuvakas

Sections within each Kanda

→

Suktas

Hymns within each Anuvaka

→

Mantras

Verses read one by one

Available Reading Features

This edition of the Atharvaveda on Vedapath includes:

Sanskrit

Original Sanskrit verses (Devanagari)

Transliteration

IAST transliteration for guided reading

Meanings

Word-by-word meanings

Translations

Griffith & Whitney English translations

Enrichment

Rishi, Devata, Chandas, healing context, and ritual procedure

Kandas of the Atharvaveda

The Atharvaveda is divided into twenty Kandas.
Each Kanda addresses a distinct domain of Vedic knowledge.

Atharva Veda Kanda 1

Kanda 1

Healing & Protection

अथर्ववेद का काण्ड 1 रक्षा और उपचार का एक मूलभूत अथर्वणिक संहिता-भण्डार प्रस्तुत करता है, जहाँ अभिमन्त्रित वाणी (ब्रह्मन्) और शुद्धिकारी जल समग्रता को पुनः स्थापित करते हैं तथा शत्रु शक्तियों को दूर हटा देते हैं।

HealingProtectionBheshaja
Atharva Veda Kanda 2

Kanda 2

Remedies & Counter-Charms

अथर्ववेद का काण्ड 2 ‘सम्पद’—अर्थात् देह और गृह की अखण्डता—को पुनः स्थापित करने की अथर्वणिक विद्या का संकलन है, जो बन्धनों को ढीला कर के (रोग, शाप, वैर-भाव) शुभ व्यवस्था (ऋत) को शरीर और गृह में फिर से प्रतिष्ठित करता है।

Counter-CharmsRemediesHarmony
Atharva Veda Kanda 3

Kanda 3

Love, Unity & Statecraft

अथर्ववेद का काण्ड 3 (31 सूक्त, 230 मंत्र; 4 अनुवाक) अथर्वणीय कर्मकाण्डों के द्वारा राष्ट्र (rāṣṭra) और गृह (gṛha) की स्थिरता पर केन्द्रित है—शत्रुता का प्रतिषेध, अभिचार/टोने-टोटके का निराकरण, तथा सामाजिक और ब्रह्माण्डीय ऋत (ṛta) की पुनर्स्थापना इसका मुख्य लक्ष्य है।

LoveUnityGovernance
Atharva Veda Kanda 4

Kanda 4

Royal Power & Cosmic Order

अथर्ववेद का काण्ड 4 ब्रह्मन् को पहले विश्व-व्यापी अधिराज्य-शक्ति के रूप में और फिर गृह-रक्षा तथा देह-परिपोषण की पुनर्स्थापक शक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है—बार-बार यह दिखाते हुए कि वाणी, कर्मकाण्ड और देव-शक्तियाँ बिखरती हुई व्यवस्था को फिर से बुन देती हैं।

RoyaltyRtaBrahman
Atharva Veda Kanda 5

Kanda 5

Expiation & Purification

काण्ड 5 अथर्वणीय परम्परा का अत्यन्त व्यावहारिक ग्रन्थ है, जिसमें रक्षाः (संरक्षण) और भैषज्य (चिकित्सा) का घना विन्यास मिलता है।

ExpiationPurificationPrayaschitta
Atharva Veda Kanda 6

Kanda 6

Daily Rites & Blessings

काण्ड 6 अथर्वणीय “प्रयुक्त मन्त्र” का सघन संकलन है, जिसमें प्रायः 1–3 ऋचाओं वाले संक्षिप्त सूक्त हैं—दैनन्दिन जीवन में तत्क्षण प्रयोग योग्य ताबीज़/उपाय-रूप।

Daily RitesBlessingsProsperity
Atharva Veda Kanda 7

Kanda 7

Prayers & Invocations

काण्ड 7 अथर्वणीय शैली के संक्षिप्त, अत्यन्त व्यावहारिक सूक्तों को आगे बढ़ाता है, जो गृह-समृद्धि, संरक्षण और उपचार-प्रधान कर्मों के बीच निरन्तर गमन करते हैं।

InvocationsDeitiesLongevity
Atharva Veda Kanda 8

Kanda 8

Virility, Healing & Cosmic Hymns

काण्ड 8 अथर्ववेद का संक्षिप्त किन्तु गम्भीर खण्ड है, जिसकी पहचान दीर्घ, सुव्यवस्थित सूक्तों से होती है—ये एक ओर अनुष्ठानिक रक्षण और दूसरी ओर चिन्तनशील ब्रह्माण्ड-चिन्ता के बीच गमन करते हैं।

VitalityHealingCosmic Mystery
Atharva Veda Kanda 9

Kanda 9

Marriage & Cosmic Cow

काण्ड 9 अथर्ववेद का संक्षिप्त किन्तु विचार-गम्भीर भाग है, जिसमें गृह्य-यज्ञ के प्रयोजन—समृद्धि, पशुधन, रक्षा और आरोग्य—को ऋत और काल जैसे ब्रह्माण्डीय सिद्धान्तों पर प्रतिष्ठित किया गया है।

MarriageKamadhenuSacred Union
Atharva Veda Kanda 10

Kanda 10

Mystical Knowledge & Charms

काण्ड 10 अथर्ववेद का सबसे अधिक प्रत्यक्ष रूप से सट्टात्मक और ब्रह्माण्ड-चिन्तनप्रधान ग्रन्थ-भाग है, जो रक्षात्मक-समेकन (integration) के कर्मकाण्डों से आगे बढ़कर व्यक्ति, समाज-व्यवस्था और जगत् में व्यवस्था (ऋत) के आधार-तत्त्वों की निरन्तर खोज करता है।

MysticalEsotericDominion
Atharva Veda Kanda 11

Kanda 11

Brahman & Rudra

अथर्ववेद का काण्ड 11 एक सघन ‘ब्राह्मणिक’ ग्रन्थ है, जिसमें पवित्र सार्वभौमत्व का प्रतिपादन अन्न (अन्न/ब्रह्मौदन), प्राण, व्रत, उच्छिष्ट (संस्कारित अवशेष) और वाक् के माध्यम से किया गया है।

BrahmanRudraPhilosophy
Atharva Veda Kanda 12

Kanda 12

Prithivi Sukta & Earth Worship

काण्ड 12 अथर्ववेद का एक अत्यन्त “ब्रह्माण्डीय–सामाजिक” ग्रन्थ है, जो यज्ञीय जीवन, विधि/धर्म और समृद्धि को पृथ्वी की स्थिरता तथा सुव्यवस्थित गृहस्थ-जीवन में प्रतिष्ठित करता है।

PrithiviEarthBhumi
Atharva Veda Kanda 13

Kanda 13

Rohita & the Sun

काण्ड 13 एक सघन रूप से एकीकृत ‘सौर’ काण्ड है, जिसका केंद्र रोहित—सूर्य के रूप में अभिहित—है: वह विश्व-सम्राट, जिसकी प्रभा सृष्टि को धारण करती है और जिसकी दृष्टि रक्षा तथा दण्डात्मक न्याय के द्वारा ऋत को प्रवर्तित करती है।

RohitaSunCreation
Atharva Veda Kanda 14

Kanda 14

Wedding Hymns

अथर्ववेद का काण्ड 14 ‘विवाह-काण्ड’ है, जिसमें प्रसिद्ध विवाह-सूक्त सुरक्षित हैं, जो सत्य और ऋत के अधीन वधू के पितृगृह से पति के गृह में प्रवेश-परिवर्तन को पवित्र और धर्मसम्मत ठहराते हैं।

VivahaWeddingSanctity
Atharva Veda Kanda 15

Kanda 15

Vratya & Asceticism

काण्ड 15 अथर्ववैदिक “व्रात्य-काण्ड” है—व्रात्य (तपस्वी, सीमांत/बहिष्कृत बाहरी) का सघन निरूपण, जिसे यहाँ एक ब्रह्माण्डीय तत्त्व और यज्ञीय-पुरुष के रूप में पुनर्व्याख्यायित किया गया है।

VratyaTapasAsceticism
Atharva Veda Kanda 16

Kanda 16

Pacification & Shanti

काण्ड 16 अथर्ववैदिक अभिचार-प्रयोगों का सघन संकलन है—मन्त्र और कर्मकाण्ड के द्वारा शत्रु-शक्तियों को बाँधना, उनकी वाणी को मौन करना, और उनके प्रहार को उन्हीं पर लौटा देना।

ShantiPeacePacification
Atharva Veda Kanda 17

Kanda 17

Sun & Cosmic Praise

काण्ड 17 में एक ही दीर्घ सूक्त (30 मंत्र) है, जो इन्द्र की स्तुति करता है—अनेक स्थलों पर वरुण के निकट-संबन्ध सहित—विजय-सूचक विशेषणों और राजकीय अभिनन्दनों की क्रमबद्ध शृंखला के माध्यम से।

SuryaCosmic PraiseMonotheism
Atharva Veda Kanda 18

Kanda 18

Funeral Rites & Ancestors

अथर्ववेद का काण्ड 18 वेद का महान् अन्त्येष्टि (अन्तिम संस्कार)–संग्रह है, जो मन्त्र, आहुति और पितृ-संरेखण के द्वारा मृतक को मृत्यु की सीमास्थिति के संकट से निकालकर पितृलोक के सुव्यवस्थित क्षेत्र में प्रविष्ट कराता है।

FuneralPitrsAfterlife
Atharva Veda Kanda 19

Kanda 19

Miscellaneous Hymns

अथर्ववेद का काण्ड 19 एक स्पष्ट रूप से परिशिष्ट-संग्रह है, जो बाद में जोड़ी गई रक्षात्मक, भैषज्य (चिकित्सा), आयुष्य-वर्धक दीर्घायु-विधियों तथा मननशील सूक्तियों को एक संगठित अनुष्ठान–दार्शनिक क्रम में पिरोता है।

SupplementHealingRitual
Atharva Veda Kanda 20

Kanda 20

Kuntapa & Liturgical Hymns

अथर्ववेद का काण्ड 20 मुख्यतः ऋग्वेद-आधारित सूक्तों का ऐसा संकलन है जो सोमयाग में सीधे विनियोग के लिए रचा गया है; इसमें इन्द्र-स्तुतियाँ प्रधान हैं, जो स्तुति-वाणी को कर्मकाण्डीय शक्ति के रूप में कार्यान्वित करती हैं।

KuntapaSomaLiturgy

Ask anything about Atharva Veda

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play

Vedapath Gold

Reading stays free, with or without Gold. It is for when you would rather listen: Sanskrit recitation and a spoken translation in 10 languages across the library, on this site and in the app, plus weekly Mudras for your questions and every comic and video episode open.

See what Gold opens