Rig Veda 6.49.9: Mandala 6, Sukta 49, Mantra 9
Sukta 6.49
प्रथमभाजं यशसं वयोधां सुपाणिं देवं सुगभस्तिमृभ्वम् । होता यक्षद्यजतं पस्त्यानामग्निस्त्वष्टारं सुहवं विभावा ॥
prathamabhā́jaṃ yaśásaṃ vayodhā́ṃ supā́ṇiṃ deváṃ sugábhastim ṛ́bhvam | hótā yakṣad yájatam pastyā́nām agnístváṣṭāraṃ suhávaṃ vibhā́vā ||
Möge Agni, der Lichtglänzende, als Hotṛ dem Tvaṣṭṛ opfern — dem ersten Zuteiler, dem Ruhmreichen, dem Begründer der Lebenskräfte; dem Gott mit guten Händen und schönem Griff, dem Ṛbhú, der für die Wohnstätten unseres Seins trefflich zu rufen ist.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.