Rig Veda 2.1.2: Mandala 2, Sukta 1, Mantra 2
Sukta 2.1
तवाग्ने होत्रं तव पोत्रमृत्वियं तव नेष्ट्रं त्वमग्निदृतायतः । तव प्रशास्त्रं त्वमध्वरीयसि ब्रह्मा चासि गृहपतिश्च नो दमे ॥
távāgne hótraṃ táva pótram ṛtviyáṃ táva néṣṭraṃ tvám agníd ṛtāyatáḥ | táva práśāstraṃ tvám adhvarīyasi brahmā́ cā́si gṛhápatiś ca no dámē ||
Dein, o Agni, ist die Hotṛa, der Opferanruf; dein ist die Potṛa, das reinigende Hüten; dein ist die Neṣṭṛa, das rituelle Ordnen zur rechten Zeit; dein ist das Geleit des Weges; du bist Agni, der nach der Wahrheit schreitet. Dein ist die Praśāstra, das leitende Wort; du vollziehst das Opfer; du bist Brahman, die heilige Kraft, und du bist uns der Gṛhapati, der Herr des Hauses im Heim.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.