Rig Veda 9.28.4: Mandala 9, Sukta 28, Mantra 4
Sukta 9.28
Devata: Soma Pavamāna
Samhita Patha (Devanagari)
एष वृषा कनिक्रदद्दशभिर्जामिभिर्यतः । अभि द्रोणानि धावति ॥
Transliteration
eṣá vṛ́ṣā kánikradad daśábhīr jāmíbhir yatáḥ | abhí dróṇāni dhāvati ||
Translation
هذا السُّوما، الثورُ الجبّار، يَخُورُ إذ تُسيّره القوى العشرُ القريبةُ القِرابة؛ ويَعدو نحو الأحواض، فيملأ الأوعية المُهَيَّأة للوجود.
Ritual Application
Philosophical Concepts
Vedic Cosmology
Natural Symbolism
Academic Analysis
Cross References
Yogic Application
Chanting Notes
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
Not sure where to start?
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.