Rig Veda 2.12.4: Mandala 2, Sukta 12, Mantra 4
Sukta 2.12
येनेमा विश्वा च्यवना कृतानि यो दासं वर्णमधरं गुहाकः । श्वघ्नीव यो जिगीवाँल्लक्षमाददर्यः पुष्टानि स जनास इन्द्रः ॥
yéne mā́ víśvā cyávanā kṛtā́ni yó dā́saṃ várṇam ádharaṃ guhā́ ákāḥ | śvaghnī́va yó jigīvā́ṃl lakṣám ā́dad aryáḥ púṣṭāni sá janāsa índraḥ ||
هو الذي به أُنجزت كلُّ هذه الإزاحات؛ والذي جعل سلطان الداسا أدنى، مخبوءًا في الكهف؛ والذي، كقاتل الكلب، الظافر، أخذ العلامة/الجائزة—ونال الآريّا أسبابَ النماء: ذاك، يا أيها الناس، هو إندرا.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.