Kanda 17
Sun & Cosmic Praise
يتألف الكاندا 17 من سوكتا واحدة مطوّلة (30 مانترا) تمجّد إندرا—وغالبًا في اقتران وثيق مع فارونا—عبر تسلسل مترابط من ألقاب الظفر والهتافات الملكية. وتعمل هذه الترتيلة كدعاء «أبهيودايا» (الارتقاء، الظفر): تلتمس الغلبة على الخصوم، وحماية المملكة، والازدياد المطّرد في الرخاء والصيت. وإلى جانب النجاح الحربي، تؤطّر الملكية ضمن النظام الكوني، مقدِّمةً قوة إندرا الظافرة وضبط فارونا السيادي بوصفهما متكاملين.
Anuvakas in Kanda 17
1 anuvakas (sections) to explore.
Frequently Asked Questions
It is a single long abhyudaya sukta invoking Indra (with Varuṇa) to secure victory, protection of the realm, and the rise of prosperity and fame.
Indra represents conquering power and triumph, while Varuṇa embodies sovereign order and restraint; together they support victorious yet stable and legitimate kingship.
It suits royal and public contexts—enthronement, campaigns, or rites seeking assurance—where victory, security, and auspicious increase are ritually proclaimed.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.