
Wedding Hymns
《阿闼婆吠陀》第14卷为“婚礼卷”(Vivāha-kāṇḍa),保存了著名的婚姻赞歌,以“真实”(satya)与“宇宙秩序”(ṛta)为凭据,将新娘自父家迁入夫家之过渡加以神圣化。全卷由两首篇幅较长的颂歌构成,整体如同一部仪式脚本:祝福语、迎送行列与家内诸行事,以及确立夫妻和合的祈愿,皆以咒辞形式在婚礼各个特定时刻宣诵并施行。本卷将婚姻界定为社会上合法、并受宇宙与神明支持的制度。
1 anuvakas (sections) to explore.
Because it consists of two extended sūktas that function as marriage liturgy, giving mantras and blessings aligned to wedding actions and the bride’s entry into the husband’s household.
Its dominant purpose is paustika (auspicious/prosperity) and secondarily śāntika (pacificatory): it seeks concord, fertility, protection, and stable household order, not sorcery or medical healing.
Deities linked to guidance, safe passage, and domestic ritual order are prominent—Savitṛ, Pūṣan, the Aśvins, Agni, Soma, and the bridal figure Sūryā—invoked to bless and stabilize the union.