Place
Sarasvati River
सरस्वतीSarasvatī
- verses
- 107
- books
- 8
- chapters
- 59
What the texts say
In the Mahabharata, the Sarasvati River is called supremely holy, adorned with a garland of sacred fords. Mahabharata (Gita Press) 3.90.3 There, Kurukshetra, a sacred region, lies south of the Sarasvati River and north of the Drishadvati river. Mahabharata (Gita Press) 3.83.4 The Bhagavata Purana tells of sages performing a Vedic sacrifice on the banks of the Sarasvati River. Bhagavatam 10.89.1 Elsewhere in the Mahabharata, Balarama, a Yadu descendant, sets out on pilgrimage along the Sarasvati River. Mahabharata (Gita Press) 9.35.13 The same epic says that bathing where the Sarasvati River meets the ocean gains the merit of a thousand gifts of cows. Mahabharata (Gita Press) 3.82.60
Where to read
Every verse that names Sarasvati River, book by book.
- 6.1.164.5
Vậy hãy đứng dậy; chúng ta hãy đến sông thiêng Sarasvatī. Trên bờ của nàng, để cư trú, hãy lập một đạo viện (āśrama), hỡi bậc lưỡng sinh.
- 6.1.168.32
Nơi ấy có Brahmaśilā linh thiêng, gắn với Śvetadvīpa; và nơi ấy sông Sarasvatī cát tường ngự trị, dòng nước tẩy trừ mọi tội lỗi.
- 6.1.171.28
Sūta nói: “Được thưa như vậy, Phạm Thiên (Đấng an bài) đáp ‘Được vậy’ rồi đi về Phạm Thiên giới. Còn Viśvāmitra và Vasiṣṭha vẫn đứng trên bờ sông Sarasvatī.”
- 6.1.164.5
- 9.50.8
Khi vị hiền triết đại tâm ấy đang làm lễ tarpaṇa để làm thỏa mãn chư thiên bên dòng Sarasvatī, tâu Đại vương, người nữ (Alambusā) tiến đến và đứng gần bên.
- 3.98.13
Ở bờ xa sông Sarasvatī, nơi ấy phủ kín bởi muôn loài cây và dây leo. Tiếng ong vo ve như khúc ‘ca’ vang dội tựa các vị tụng Sāman; hòa lẫn tiếng hót của chim cu gáy đực và tiếng kêu của loài chim jīvaṃjīvaka.
- 5.154.33
Vì thế ta sẽ lên đường hành hương, lui tới các bến thánh (tīrtha) của sông Sarasvatī; bởi ta không thể đứng nhìn dửng dưng khi các Kaurava đang tiến dần đến diệt vong.
- 9.50.8
Bhagavatam
11 verses · 9 chapters
- 1.16.36
Trong lúc Đất Mẹ và hiện thân của Dharma đang trò chuyện như vậy, thánh vương Parīkṣit đã đến bờ sông Sarasvatī chảy về hướng đông.
- 2.9.45
Tâu Đại vương, theo dòng truyền thừa, Nārada đã truyền dạy Śrīmad-Bhāgavatam cho Vyāsadeva, bậc uy lực vô lượng, khi Ngài đang thiền định trong bhakti về Parabrahman—Đấng Bhagavān—bên bờ sông Sarasvatī.
- 3.1.21
Tại thánh địa Prabhāsa, ông nghe tin rằng toàn thể thân quyến đã diệt vong vì dục vọng và sự tranh chấp dữ dội, như cả khu rừng bị thiêu rụi bởi ngọn lửa sinh ra từ sự cọ xát của tre. Đau buồn, ông lặng lẽ đi về phía tây, hướng đến sông…
- 1.16.36
Devi Bhagavatam
9 verses · 3 chapters
- 1.4.4
Suta nói: Vào thời cổ đại, bên bờ sông Sarasvati, Vyasa, con trai của Satyavati, đã nhìn thấy hai con chim sẻ (kalavinka) trong ẩn thất của mình và vô cùng kinh ngạc.
- 6.24.10
Tại thánh địa Shamyaprasa vĩ đại và vô cùng thanh tịnh bên dòng sông Sarasvati, nơi cư ngụ của các bậc hiền triết tối cao, nơi ban tặng hạnh phúc và tri thức.
- 9.6.1
Mô tả sự giáng trần của Lakshmi, Ganga và Sarasvati xuống Trái Đất. Sri Narayana phán rằng: Sarasvati, người ngự tại Vaikuntha gần chính Narayana, đã giáng xuống Bharata (Ấn Độ) dưới hình dạng một dòng sông bởi một phần của chính mình, do…
- 1.4.4
Key chapters
The chapters where Sarasvati River matters most.
Sārasvata-Dadhīca Upākhyāna at Sarasvatī Tīrtha (Balarāma’s Pilgrimage Context)
Maternal-preserver of Vedic continuity
Origin and Establishment Narratives
Origin and Glory of Dhārā in Hāṭakeśvara-kṣetra
Restraint of Divine Weapons in the Vasiṣṭha-Viśvāmitra Conflict
Sarasvatī-māhātmya and the Ritual Order of Dāna-Śrāddha at Prabhāsa (सरस्वतीमाहात्म्यं दानश्राद्धविधिक्रमश्च)
Camasodbheda Māhātmya: The Glory of the Camasodbheda Tīrtha
भूमिदान-प्रसङ्गः । काश्यपी-पृथिवी तथा उतथ्य-वरुण-संवादः (Land-gift episode; Pṛthivī Kāśyapī; Utathya-Varuṇa dispute)
Cosmic indicator of moral rupture
Sarasvatī-Śāpavimokṣa, Rākṣasa-Mokṣa, and Aruṇā-Tīrtha (Indra-Namuci Expiation)
Afflicted sacred geography given voice
Inquiry into Kumāra (Skanda) Investiture at Sarasvatī
Sacred venue toward which the narrative moves for the formal…
The Determination of the Extent of the Sacred Field and Related Matters (Kurukṣetra Māhātmya)
Also known to Wikipedia · Wikidata Q177321