Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
स्वस्ति वाच्याह पुण्याग्रे प्रत्युवाच वसुन्धराम् ॥ सनत्कुमार उवाच ॥ यं दृष्ट्वा वर्ध्धसे देवि त्वं च यस्यासि माधवि ॥
svasti vācyāha puṇyāgre pratyuvāca vasundharām || sanatkumāra uvāca || yaṃ dṛṣṭvā varddhase devi tvaṃ ca yasyāsi mādhavi ||
اس مقدّس مقام کے پیش رو حصّے میں خیر و برکت کی دعا پڑھ کر اس نے وسُندھرا سے جواباً خطاب کیا۔ سنَتکُمار نے کہا: جسے دیکھ کر تو پھلتی پھولتی ہے، اے دیوی، اور جس کی تو محبوبہ ہے، اے مادھوی—
Sanatkumāra
It shows the etiquette of Purāṇic dialogue: benediction precedes instruction, and the Earth is addressed through honorific epithets.
No named location appears; 'puṇyāgre' indicates an auspicious/sacred setting without specifying a toponym.
Speech is framed as auspicious and respectful—an ethical model for discourse in didactic literature.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.