Sukta 4

Mantra 1

सना च सोम जेषि च पवमान महि श्रवः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

โอ้โสมะ จงมีชัยเพื่อเราทั้งหลายเสมอและครั้งแล้วครั้งเล่า โอ้ผู้ชำระให้บริสุทธิ์ (Pavamāna) จงได้มาซึ่งเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ (śravas) แล้วขอจงปรุงแต่งเราสู่ความผาสุกอันสว่างไสวยิ่งขึ้น

Mantra 2

सना ज्योतिः सना स्वर्विश्वा च सोम सौभगा । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

แสงสว่างนั้นดำรงอยู่เสมอ สุวรรค์-โลกแห่งสุริยะ (svar) ก็ดำรงอยู่เสมอ และความเป็นสิริมงคลทั้งปวงก็เช่นกัน โอ้โสมะ แล้วขอจงปรุงแต่งเราสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งขึ้น

Mantra 3

सना दक्षमुत क्रतुमप सोम मृधो जहि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

ข้าแต่โสมะ ขอทรงค้ำจุนในเราซึ่งกำลังและเจตจำนงอันบังเกิดผล (กรตุ) อยู่เนืองนิตย์ และขอทรงขับไล่แรงกดดันอันเป็นศัตรูเสีย แล้วขอทรงหล่อหลอมเราให้เข้าสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งขึ้น

Mantra 4

पवीतारः पुनीतन सोममिन्द्राय पातवे । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

โอ้ผู้ชำระให้บริสุทธิ์ทั้งหลาย จงชำระโสมะให้บริสุทธิ์เพื่อให้อินทระได้เสวย แล้วจงหล่อหลอมเราให้เข้าสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งขึ้น

Mantra 5

त्वं सूर्ये न आ भज तव क्रत्वा तवोतिभिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

ข้าแต่โสมะ ขอทรงแบ่งปันให้เราได้มีส่วนในสุริยะ—ด้วยเจตจำนงอันบังเกิดผลของพระองค์ (กรตุ) และด้วยความเกื้อกูลของพระองค์ (อูติ) แล้วขอทรงหล่อหลอมเราให้เข้าสู่ภาวะอันยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น

Mantra 6

तव क्रत्वा तवोतिभिर्ज्योक्पश्येम सूर्यम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

ด้วยเจตจำนงอันศักดิ์สิทธิ์ของท่าน (krátu) และด้วยความอุปถัมภ์ของท่าน (ūtí) ขอให้พวกเรามองเห็นสุริยะ (Sūrya) ได้เนิ่นนาน; แล้วขอทรงปรับแต่งพวกเราให้เข้าสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งขึ้น.

Mantra 7

अभ्यर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

โสมะ (Soma) ผู้ทรงอาวุธพร้อมสรรพ จงไหลมาหาเรา; จงนำความมั่งคั่งที่เสริมกำลังเป็นทวีคูณมาให้. แล้วขอทรงปรับเราให้เป็นภาวะที่ดียิ่งขึ้น.

Mantra 8

अभ्यर्षानपच्युतो रयिं समत्सु सासहिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

ผู้ไม่ตกต่ำและไม่หวั่นไหว จงไหลมาหาเรา; จงนำความมั่งคั่งที่พิชิตได้ในศึกสงครามมาให้. แล้วขอทรงปรับเราให้เป็นภาวะที่ดียิ่งขึ้น.

Mantra 9

त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

เขาทั้งหลายยังท่านให้เจริญด้วยยัญพิธี โอ โสมผู้ชำระตน (ปวะมานะ) ในระเบียบแห่งธรรมะของการกระทำ; แล้วขอทรงปรับเราให้เข้าสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งเถิด.

Mantra 10

रयिं नश्चित्रमश्विनमिन्दो विश्वायुमा भर । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

โอ อินทุ จงนำทรัพย์อันรุ่งเรืองมาให้เรา—รวดเร็วประดุจม้า และเปี่ยมด้วยชีวิตในทุกทาง; แล้วขอทรงปรับเราให้เข้าสู่ภาวะอันประเสริฐยิ่งเถิด.