Rig Veda 5.62.3: Mandala 5, Sukta 62, Mantra 3
Sukta 5.62
अधारयतं पृथिवीमुत द्यां मित्रराजाना वरुणा महोभिः । वर्धयतमोषधीः पिन्वतं गा अव वृष्टिं सृजतं जीरदानू ॥
adhā́rayataṃ pṛthivī́m utá dyā́ṃ mitrá-rājānā varuṇā́ máho-bhiḥ | vardháyataṃ óṣadhīḥ pínvataṃ gā́ áva vṛ́ṣṭiṃ sṛjataṃ jīradānū ||
โอ มิตรและวรุณะผู้เป็นราชา ท่านทั้งสองทรงค้ำจุนแผ่นดินและฟ้าด้วยฤทธานุภาพอันไพศาล ท่านทั้งสองทรงเพิ่มพูนพืชโอสถ ทรงทำให้โคแห่งแสง/รัศมีแห่งแสงอิ่มเต็ม และทรงปล่อยฝนลงเบื้องล่าง—หลั่งพลังอันให้ชีวิตอย่างฉับไว เพื่อฟื้นฟูภาวะให้ใหม่.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.