Rig Veda 1.63.8: Mandala 1, Sukta 63, Mantra 8
Sukta 1.63
त्वं त्यां न इन्द्र देव चित्रामिषमापो न पीपयः परिज्मन् । यया शूर प्रत्यस्मभ्यं यंसि त्मनमूर्जं न विश्वध क्षरध्यै ॥
tváṃ tyā́ṃ na indra deva citrā́m íṣam ā́po ná pī́payaḥ pári-jman | yayā́ śūra práty asmábhyaṃ yáṃsi tmánam ūrjáṃ ná viśvádha kṣáradhyai ||
โออินทระผู้เป็นเทพ ท่านหล่อเลี้ยงให้เราได้ซึ่งความรื่นรมย์และแรงเร้าอันวิจิตรสว่างไสว (iṣá) ดุจสายน้ำหล่อเลี้ยงโลกที่เวียนไปโดยรอบ ด้วยสิ่งนั้น โอวีรบุรุษ ท่านหันมาหาเราและทำให้ความเป็นอยู่ของเราไหลริน—ประหนึ่งธารพลังอันแผ่ไปทั่ว—พรั่งพรูออกทุกทิศทุกทาง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.