Opening the text

Rishi: Traditionally Atharvanic/Angirasa milieu (hymn to Sarasvatī; specific r̥ṣi varies by anukramaṇī)
Devata: Sarasvatī
Chandas: Anuṣṭubh (probable; requires metrical check)
AV 7.68 సరస్వతీకి అంకితమైన సంక్షిప్త స్తోత్రం. అంగీకరింపబడే హవిస్సును సమర్పించి, సంతానమూలంగా గృహవంశపు నిరంతరతను స్థిరపరచుటకు ఇది వినియోగించబడుతుంది. సరస్వతీ యొక్క దివ్య “నియమాలు/ఆజ్ఞలు” గృహసౌభాగ్యంతో అనుసంధానింపబడి, పితృదేవతలను యజ్ఞం నెరవేర్చబడే “ముఖం”గా పేర్కొంటూ ఆహుతిని స్పష్టంగా వారితో కలుపుతుంది. చివరగా, దేవి కరుణామయ దృష్టి కిందనే నిలిచి ఉండాలని ప్రార్థనతో కర్మను ముద్రిస్తుంది.
Mantra 1
सरस्वती। सर॑स्वति व्र॒तेषु॑ ते दि॒व्येषु॑ देवि॒ धाम॑सु । जु॒षस्व॑ ह॒व्यमाहु॑तं प्र॒जां दे॑वि ररास्व नः
హే సరస్వతి దేవీ! నీ దివ్య వ్రతాలలో, నీ స్వర్గీయ ధామాలలో—విధిపూర్వకంగా అర్పించిన హవ్య-ఆహుతిని నీవు స్వీకరించి ఆనందించు. అలాగే, దేవీ, మాకు ప్రజ/సంతానాన్ని ప్రసాదించు.
Mantra 2
इ॒दं ते॑ ह॒व्यं घृ॒तव॑त् सरस्वती॒दं पि॑तॄ॒णां ह॒विरा॒स्यं॑१ यत्। इ॒मानि॑ त उदि॒ता शंत॑मानि॒ तेभि॑र्व॒यं मधु॑मन्तः स्याम
ఓ సరస్వతీ! ఘృతసమృద్ధమైన ఈ హవి నీదే; ఇది పితృగణాల ఆహుతి యొక్క ముఖం (ఆస్యము). నీ అత్యంత శుభకరమైన ఈ వరాలు ప్రకటించబడ్డాయి—వాటివలన మేము మధుమయులమై, సమృద్ధితో మధురులమై ఉండుదుము గాక.
Mantra 3
शि॒वा नः॒ शंत॑मा भव सुमृडी॒का स॑रस्वति । मा ते॑ युयोम सं॒दृशः॑
ఓ సరస్వతీ! మా కొరకు శివగా, అత్యంత శాంతమాగా, సుమృడీకగా (కరుణామయిగా) భవించు. నీ సందృశః—అనుగ్రహదృష్టి/సన్నిధి—నుండి మేము విడిపోకూడదు.
It is primarily a paustika hymn: to have the oblation accepted by Sarasvatī and to obtain progeny and lasting household prosperity.
The hymn treats the offering as connected to the Pitṛs as a ‘mouth of offering’ (havir-āsya), suggesting that prosperity and lineage are secured when the rite aligns divine favor with ancestral continuity.
No. The text itself emphasizes a ghee-rich havis (ghṛtavat) and a concluding benediction; it does not prescribe herbs or amulets in these three verses.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.