Opening the text

Rishi: Traditionally Atharvanic/Angirasa milieu (hymn to Sarasvatī; specific r̥ṣi varies by anukramaṇī)
Devata: Sarasvatī
Chandas: Anuṣṭubh (probable; requires metrical check)
अथर्ववेद 7.68 सरस्वती को समर्पित एक संक्षिप्त सूक्त है, जिसका प्रयोग स्वीकार्य आहुति अर्पित करने और संतान के द्वारा गृहस्थ-परंपरा की निरंतरता सुनिश्चित करने हेतु किया जाता है। यह सरस्वती के दिव्य ‘विधानों/आदेशों’ को घरेलू समृद्धि से जोड़ता है, और पितरों को उस ‘मुख’ के रूप में स्पष्टतः संबद्ध करता है जिसके माध्यम से यह कर्म संपन्न होता है। अंत में देवी की अनुग्रहपूर्ण दृष्टि के अधीन बने रहने की प्रार्थना के साथ इस अनुष्ठान को दृढ़/सील किया जाता है।
Mantra 1
सरस्वती। सर॑स्वति व्र॒तेषु॑ ते दि॒व्येषु॑ देवि॒ धाम॑सु । जु॒षस्व॑ ह॒व्यमाहु॑तं प्र॒जां दे॑वि ररास्व नः
हे सरस्वती देवी! तेरे दिव्य व्रतों में, तेरे स्वर्गीय धामों में—विधिपूर्वक अर्पित हव्य-आहुति का तू आस्वाद ले। और, हे देवी, हमें प्रजा/संतान प्रदान कर।
Mantra 2
इ॒दं ते॑ ह॒व्यं घृ॒तव॑त् सरस्वती॒दं पि॑तॄ॒णां ह॒विरा॒स्यं॑१ यत्। इ॒मानि॑ त उदि॒ता शंत॑मानि॒ तेभि॑र्व॒यं मधु॑मन्तः स्याम
हे सरस्वती! यह घृतयुक्त हवि तुम्हारी है; यह पितरों के लिए आहुति का मुख (आस्य) है। तुम्हारे ये अत्यन्त कल्याणकारी वरदान जो प्रकट किए गए हैं—उनके द्वारा हम मधुमय हों, समृद्धि-युक्त मधुर हों।
Mantra 3
शि॒वा नः॒ शंत॑मा भव सुमृडी॒का स॑रस्वति । मा ते॑ युयोम सं॒दृशः॑
हे सरस्वती! हमारे लिए शिवा, अत्यन्त शंतमा, सुमृडीका (करुणामयी) बनो। हम तुम्हारी संदृशः—अनुग्रहपूर्ण दृष्टि/सन्निधि—से अलग न हों।
It is primarily a paustika hymn: to have the oblation accepted by Sarasvatī and to obtain progeny and lasting household prosperity.
The hymn treats the offering as connected to the Pitṛs as a ‘mouth of offering’ (havir-āsya), suggesting that prosperity and lineage are secured when the rite aligns divine favor with ancestral continuity.
No. The text itself emphasizes a ghee-rich havis (ghṛtavat) and a concluding benediction; it does not prescribe herbs or amulets in these three verses.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.