Arthashastra in Tamil

அர்த்தசாஸ்திரத்தின் முதல் புத்தகம் அனைத்து அரசாட்சிக் கலைகளையும் வினயம், அதாவது ஒழுக்கத்தில் வேரூன்றச் செய்கிறது.

புத்தகம் 3 மன்னனின் நீதிபதிகளான தர்மஸ்தர்கள் அவனுடைய மக்களிடையே எழும் தகராறுகளுக்கு வழங்கும் சட்டத்தைத் தொகுக்கிறது.

ஐந்தாம் புத்தகம் நெருக்கடியான காலங்களில் அரசவையையும் கருவூலத்தையும் நோக்குகிறது.

ஏழாம் நூல் கௌடில்யரின் வெளியுறவுக் கொள்கை நூலாகும். இது மண்டலம் எனப்படும் அரசுகளின் வட்டத்திலிருந்து தோன்றும் ஆறு நடவடிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: அமைதி, போர், அசையாதிருத்தல், படையெடுப்பு, தஞ்சம் நாடுதல், இரட்டைக் கொள்கை.

புத்தகம் 9 ஒரு படையெடுப்புக்கு முன்பும் போதும் ஆக்கிரமிப்பாளன் நினைத்து பார்க்க வேண்டியவற்றை விளக்குகிறது.

புத்தகம் 11 சங்கங்களைப் பற்றியது, அதாவது கூட்டமைப்புகள் மற்றும் கூட்டு அரசியல் அமைப்புகள், இவற்றின் வலிமை அவற்றின் ஒற்றுமையில் உள்ளது. கௌடில்யர், ஒரு சங்கத்தைப் பெறுவதை ஒரு படையையோ கூட்டாளியையோ விட உயர்ந்ததாக, எல்லா ஆதாயங்களிலும் சிறந்ததாகக் கருதுகிறார்.

புத்தகம் 13 கோட்டையைக் கைப்பற்றி, வென்றதைத் தக்கவைப்பதற்கான கௌடில்யரின் வழிகாட்டியாகும்.

பதினைந்தாம் புத்தகம் அர்த்தசாஸ்திரத்தை அதன் முறையோடு முடிக்கிறது. அர்த்தம் என்பது மக்களின் வாழ்வாதாரம், மனிதர் வாழும் பூமி எனவும், அர்த்தசாஸ்திரம் என்பது அவற்றைப் பெற்றுப் பாதுகாக்கும் அறிவியல் எனவும் வரையறுக்கிறது.