Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 115.44 — Adhyaya 115, Shloka 44

The Arising of Diverse Dharmas: Devotional Observances and Varṇa-Based Duties

त्रिकालं च दिशो भागं सदा कर्मपथि स्थितः ॥ उपपन्नानभुञ्जानः कर्माण्यभोजनानि च ॥

trikālaṁ ca diśo bhāgaṁ sadā karmapathi sthitaḥ || upapannān abhuñjānaḥ karmāṇy abhojanāni ca ||

त्रिकालं दिशो विभागं च पश्यन्, सदा कर्मपथि स्थितः; अनुपपन्नं न भुञ्जानः, अभोजनयुक्तानि कर्माणि च करोति।

त्रिकालम्three times a day
त्रिकालम्:
Kriya-visheshaṇa (क्रियाविशेषण/Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootत्रि + काल (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समासः; क्रियाविशेषण (adverb) = त्रिषु कालेषु/त्रिकालम्
and
:
Samuccaya (समुच्चय/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
दिशःof the direction
दिशः:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootदिश् (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी (Genitive), एकवचन (दिशः = दिशः/दिशाḥ इति रूपभेदः); भागम् इति सम्बन्धः
भागम्portion/share
भागम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootभाग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
सदाalways
सदा:
Kriya-visheshaṇa (क्रियाविशेषण/Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootसदा (अव्यय)
Formअव्यय; कालवाचक क्रियाविशेषण (adverb of time)
कर्मपथिon the path of action/duty
कर्मपथि:
Adhikaraṇa (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootकर्म + पथ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; तत्पुरुष-समासः (कर्मणः पथि)
स्थितःstanding/remaining
स्थितः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeAdjective
Rootस्था (धातु)
Formकृदन्त; क्त-प्रत्ययान्त, पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
उपपन्नान्those who have come/arrived
उपपन्नान्:
Karma (कर्म/Object)
TypeAdjective
Rootउप + पद् (धातु)
Formकृदन्त; क्त-प्रत्ययान्त, पुंलिङ्ग, द्वितीया, बहुवचन
अभुञ्जानःnot eating
अभुञ्जानः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeVerb
Rootभुज् (धातु)
Formकृदन्त; शतृ-प्रत्ययान्त वर्तमानकाले (present active participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नञ्-निषेधार्थः (a- = not)
कर्माणिacts/rites
कर्माणि:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootकर्मन् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन
अभोजनानिwithout eating/fasting-related
अभोजनानि:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootअ + भोजन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन; नञ्-समास/निषेध (non-eating)
and
:
Samuccaya (समुच्चय/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha continues instructing Bhū-devī on regulated daily discipline (time, direction, diet, fasting)"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, seeking clarity on regulated conduct","key_question":"What daily regulations of time, direction, and food keep one established on the path of disciplined action?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Observe tri-kāla discipline and directional proprieties, remain steady in karmapatha, avoid improper food, and practice abstention from eating as a discipline.","karmic_consequence":"Right regulation supports purity and steadiness of practice; improper consumption and laxity lead to ritual/ethical impurity and weakened tapas."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Karma-yoga discipline","core_concept":"Order (kāla-dik-niyama) and dietary restraint as supports for inner clarity and dharmic action.","practical_application":"Keep fixed times for practice, maintain mindful orientation (dik), and adopt clean diet with periodic fasting/abstention."}

Subject Matter: ["Ethics","Yoga"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: vīra

Related Themes: Varāha Purāṇa 115.47, 115.49-52 (same regimen: mauna, śauca, fasting schedules)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A disciplined practitioner depicted with sunrise-noon-sunset markers and cardinal directions, receiving Varāha’s guidance on proper food and fasting.","item_prompts":["sun at three positions (dawn/noon/dusk)","directional markers (four quarters)","simple ascetic meal vs. rejected improper food","Varāha instructing","water pot and prayer beads","austerity posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symbolic tri-kāla suns around the scene, Varāha pointing to directions, ascetic with minimal food, rich ornamental borders yet calm palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halos, tri-kāla sun motifs in corners, Varāha as teacher, offerings/food items rendered with jewel-like detail.","mysore_prompt":"Mysore: refined devotional classroom scene, subtle depiction of directions via banners, emphasis on restraint and neatness.","pahari_prompt":"Pahari: landscape with changing sky tones for three times, small hermitage, Varāha instructing, gentle narrative clarity."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured, rule-enunciating","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, clear, instructional"}

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
R
Ritual Discipline

FAQs

It indicates the integration of time-regulated observances (trikāla) and disciplined dietary restraint within Purāṇic yogic-ethical frameworks.

No specific location is identified; “directions” are referenced as part of regulated observance.

Maintain regular discipline, avoid improper consumption, and practice periodic abstention as part of a structured regimen.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App