Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 115.45: Adhyaya 115, Shloka 45

The Arising of Diverse Dharmas: Devotional Observances and Varṇa-Based Duties

अनुष्ठानपरश्चैव मम पार्श्वे मनश्चरः ॥ काले मूत्रपुरीषाणि विसृज्य स्नानवत्सलः ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 115.45

anuṣṭhānaparaś caiva mama pārśve manaścaraḥ || kāle mūtrapurīṣāṇi visṛjya snānavatsalaḥ ||

अनुष्ठानपरः सन् मम पार्श्वे मनश्चरः; काले मूत्रपुरीषाणि विसृज्य, स्नानप्रियः भवेत्।

अनुष्ठानपरःdevoted to observance/ritual practice
अनुष्ठानपरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeAdjective
Rootअनुष्ठान + पर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुष-समासः (अनुष्ठाने परः)
and
:
Samuccaya (समुच्चय/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय
एवindeed/only
एव:
Avadhāraṇa (अवधारण/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis/only)
ममmy
मम:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formषष्ठी (Genitive), एकवचन; सर्वनाम
पार्श्वेat the side/near
पार्श्वे:
Adhikaraṇa (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootपार्श्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
मनश्चरःmoving with the mind; mentally attentive
मनश्चरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeAdjective
Rootमनस् + चर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुष-समासः (मनसा चरः = मनसा सह चरति)
कालेat the proper time
काले:
Adhikaraṇa (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootकाल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
मूत्रपुरीषाणिurine and feces
मूत्रपुरीषाणि:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootमूत्र + पुरीष (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, बहुवचन; इतरेतर-द्वन्द्वः (मूत्रं च पुरीषं च)
विसृज्यhaving excreted/voided
विसृज्य:
Purvakala-kriya (पूर्वकालक्रिया/Gerund)
TypeIndeclinable
Rootवि + सृज् (धातु)
Formकृदन्त; ल्यप्-प्रत्ययान्त अव्यय (absolutive/gerund)
स्नानवत्सलःfond of bathing
स्नानवत्सलः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeAdjective
Rootस्नान + वत्सल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुष-समासः (स्नाने वत्सलः)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha instructs Bhū-devī on śauca: timely elimination and bathing, with mind kept near the deity/teacher"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"practical, attentive to heritage purity norms","key_question":"What purity observances (śauca) and bodily disciplines support devotion and proximity of mind to the Lord?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Be devoted to observance, keep the mind oriented to the Lord/teacher, attend to elimination at proper times, and be devoted to bathing/cleanliness.","karmic_consequence":"Śauca supports sattva and steadiness in worship; negligence breeds impurity, distraction, and decline of tapas."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Embodied spirituality (śarīra-sādhana)","core_concept":"Bodily order and cleanliness are supports (not ends) for mind’s nearness to the divine.","practical_application":"Maintain regular hygiene routines, schedule bodily needs without negligence, and pair śauca with remembrance of the Lord."}

Subject Matter: ["Ethics","Yoga","Heritage Practices"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bībhatsa

Related Themes: Varāha Purāṇa 115.47-48, 115.51-52 (austerity and regulation as a set)

Visual Art Cues: {"scene_description":"An ascetic devotee near a river/pond after bathing, with Varāha’s presence indicating that cleanliness and devotion go together.","item_prompts":["river/ghāṭa or bathing pond","water pot (kamaṇḍalu)","wet cloth/dhoti","Varāha in teaching stance","simple hermitage setting","subtle cue of mental focus (aura/halo around devotee’s head)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bathing scene by stylized water, Varāha as guru, emphasis on purity with clean lines and warm tones, ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf highlights on water ripples and halos, Varāha and devotee with rich ornaments (divine) contrasted with austere human simplicity.","mysore_prompt":"Mysore: elegant riverbank, delicate facial expressions showing devotion and discipline, restrained palette.","pahari_prompt":"Pahari: clear stream in mountain-like landscape, narrative vignette of bathing and instruction, soft colors and lyrical mood."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"practical, purificatory","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"medium","voice_tone":"matter-of-fact, composed"}

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
P
Purity Observances

FAQs

It documents embodied discipline—cleanliness and regulated bodily routines—presented as part of ethical-yogic observance in Purāṇic literature.

No geographic location is identified.

Sustain disciplined observance with mental focus and maintain bodily cleanliness through timely hygienic practices.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App