Sukta 188
Sukta 10.188
Agni Jātavedas
अयं लघुस्तोत्रः जातवेदसं अग्निमाह्वयति। तस्य शीघ्रं प्रभाववत् “अश्वं” बार्हिषि, सुसंस्कृते यज्ञभूमौ, उपविशितुं प्रेरयति। ततः कविः दातारं उदारं अग्निं प्रति सुसंस्कृतां स्तुतिं समुत्थापयति। अन्ते च अग्नेः तेजोमयीः रश्मयः—या देवेषु हव्यानि वहन्ति—यज्ञं प्रेरयन्तु, सुसम्पादयन्तु चेति प्रार्थयते।
Mantras
Mantra 1
प्र नूनं जातवेदसमश्वं हिनोत वाजिनम् । इदं नो बर्हिरासदे ॥
प्र नूनं जातवेदसमश्वं हिनोत वाजिनम् । इदं नो बर्हिरासदे ॥
Mantra 2
अस्य प्र जातवेदसो विप्रवीरस्य मीळ्हुषः । महीमियर्मि सुष्टुतिम् ॥
अस्य प्र जातवेदसो विप्रवीरस्य मीळ्हुषः । महीमियर्मि सुष्टुतिम् ॥
Mantra 3
या रुचो जातवेदसो देवत्रा हव्यवाहनीः । ताभिर्नो यज्ञमिन्वतु ॥
या रुचो जातवेदसो देवत्रा हव्यवाहनीः । ताभिर्नो यज्ञमिन्वतु सिद्धिं च नयतु ॥
Frequently Asked Questions
It invites Agni as Jātavedas to come to the ritual seat, praises him as a generous power, and asks his radiance to carry offerings to the gods and make the sacrifice succeed.
The “steed” is a poetic image for Agni’s swift, forceful effectiveness—his ability to move the rite forward and deliver offerings quickly and powerfully.
They are Agni’s radiant powers that bear the oblation “devatrā” (toward the gods). The hymn asks that these rays energize and complete the yajña.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.